ซึ่งหากฉันได้รับทุนและจบการศึกษาแล้

ซึ่งหากฉันได้รับทุนและจบการศึกษาแล้วฉันมีความต้องการที่จะกลับมาทำงานให้กับองค์กรของท่าน เป็นนักวิจัยที่สามารถมีผลงานการวิจัยที่ทันสมัย และมีประโยชน์ในด้านต่างๆมากมาย และฉันต้องการที่จะนำความรู้ที่ได้รับมาเผยแพร่ให้แก่ผู้สนใจ เพื่อเป็นการต่อยอดและสร้างนักวิทยาศาสตร์รุ่นใหม่ขึ้นมา เพื่อช่วยกันมาพัฒนาประเทศต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I receive a scholarship and graduated, I want to come back to work for your organization, researchers can have a portfolio of modern research and useful in many aspects and I want to be able to apply the knowledge acquired, as well as publishing interests. To be beneficial, and create a new generation of scientists to help further develop the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I get a scholarship and graduated, then I have wanted to come back to work for your organization. Researchers can perform cutting-edge research. And is useful in many different ways. And I want to put the knowledge acquired to interested publishers. To build on and create a new generation of scientists. To help develop the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I received a scholarship and graduated and I need to go back to work for the organization of you. A researcher can affect the modern research And useful in many fields.To build up and create new scientist. To help to developing countries.