ส่วนของผู้ถือหุ้นณ วันที่ 30 มิถุนา

ส่วนของผู้ถือหุ้น
ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2557 บริษัทและบริษัทย่อยมีส่วนของผู้ถือหุ้นเท่ากับ 454.12 ล้านบาท ซึ่งลดลง 126.34 ล้านบาท จากสิ้นปี 2556 ซึ่งเป็นส่วนของผู้ถือหุ้นของบริษัทใหญ่ จำนวน 224.05 ล้านบาท โดยลดลงจากสิ้นปี 2556 จำนวน 88.84 ล้านบาท สาเหตุที่สำคัญของการลดลงมาจากการที่บริษัทมีผลขาดทุนสุทธิงวด 6 เดือนสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2557 จำนวน 136.21 ล้านบาท ในจำนวนดังกล่าวเป็นผลขาดทุนส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นบริษัทใหญ่ 98.52 ล้านบาท ซึ่งผลขาดทุนมาจากต้นทุนทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย ซึ่งรวมเป็นจำนวน 87.31 ล้านบาท ในงวด 6 เดือนแรกของปี 2557 และ 274.48 ล้านบาทในปี 2556 โครงสร้างเงินทุนของบริษัท มีอัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้นจาก 5.82 เท่า ในปี 2556 เป็น 8.07 เท่า ในปี 2557(มิ.ย.) และมีอัตราผลตอบแทนส่วนของผู้ถือหุ้น (36.70)%

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Shareholders ' equityณ วันที่ 30 มิถุนายน 2557 บริษัทและบริษัทย่อยมีส่วนของผู้ถือหุ้นเท่ากับ 454.12 ล้านบาท ซึ่งลดลง 126.34 ล้านบาท จากสิ้นปี 2556 ซึ่งเป็นส่วนของผู้ถือหุ้นของบริษัทใหญ่ จำนวน 224.05 ล้านบาท โดยลดลงจากสิ้นปี 2556 จำนวน 88.84 ล้านบาท สาเหตุที่สำคัญของการลดลงมาจากการที่บริษัทมีผลขาดทุนสุทธิงวด 6 เดือนสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2557 จำนวน 136.21 ล้านบาท ในจำนวนดังกล่าวเป็นผลขาดทุนส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นบริษัทใหญ่ 98.52 ล้านบาท ซึ่งผลขาดทุนมาจากต้นทุนทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย ซึ่งรวมเป็นจำนวน 87.31 ล้านบาท ในงวด 6 เดือนแรกของปี 2557 และ 274.48 ล้านบาทในปี 2556 โครงสร้างเงินทุนของบริษัท มีอัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้นจาก 5.82 เท่า ในปี 2556 เป็น 8.07 เท่า ในปี 2557(มิ.ย.) และมีอัตราผลตอบแทนส่วนของผู้ถือหุ้น (36.70)%

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The shareholders' equity
as of June 30, 2557 the Company and its subsidiary's equity of 454.12 million baht, down 126.34 million baht from the end of 2556 as part of the shareholders of the parent company of 224.05 million baht. decrease from the end of 2556 the number of 88.84 million baht a major cause of the decline of the Company's net loss for the six months ended June 30, 2557 of 136.21 million baht in such amount as the loss attributable to the shareholders. company's shares 98.52 million baht in losses from the financial costs of the Company and its subsidiaries. The total number of 87.31 million baht in the first 6 months of the year 2557 and 274.48 million baht in 2556 the company's capital structure. 's Debt to equity ratio increased from 5.82 times in 2556 to 8.07 times in 2557 (June), and the rate of return on equity (36.70)%.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Shareholders equity
at the 30 June 2557 company and subsidiary of directors of 454.12 million, which reduced 126.34 million. From the end of the 2556 which is part of the big stockholders of 224.05 million by the end 2556 were reduced from 88.84 million. The main causes of decline from the net loss of the period 6 30 June 2557 number 136.21 million in the resulting loss portion of big shareholders 98.52 million. The losses from the financial cost of the company and its subsidiaries, which include a number of 87.31 million profit in the first month of the year and 6 2557 274.48 million in 2556 capital structure of the company. A debt to equity ratio increased from 5.82 times in 2556 is 8.07 times in 2557 (มิ.ย.) and rate of return on equity (36.70)%
.