ฉันทำให้เขาหันมามองฉัน แต่เขาคิดว่า

ฉันทำให้เขาหันมามองฉัน แต่เขาคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก
สุดท้ายเขาก็ไม่เคยสนใจฉันเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

How do I make him turn to look at me, but he thought it was funny
finally he was never interested me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I made ​​him turn to look at me. But he thought it was a joke.
Finally, he was never interested me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I made him look at me But he thought it was a joke. Finally he never interested me