1. เป็นองค์กรที่สามารถผลิตน้ํามันเบ

1. เป็นองค์กรที่สามารถผลิตน้ํามันเบนซินตามมาตรฐาน EURO 5 ซึ่งเป็นน้ำมันเชื้อเพลิงที่มีปริมาณกํามะถันต่ําและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้เป็นรายแรกของประเทศไทย
2. ด้วยการพัฒนาโรงกลั่นที่ทันสมัยและการนําเอาเทคโนโลยีชั้นสูงมาใช้ในการผลิต
3. สถานที่ตั้งของโรงกลั่นสามารถเข้าถึงเครือข่ายการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่สะดวกและอยู่ใกล้ท่าเรือลึกแหลมฉบัง, ท่อลําเลียงขนส่งของบริษัท
4. มีกําลังการกลั่นที่มากที่สุดในอุตสาหกรรมการกลั่น
5. บุคลากรในองค์กรจะมีการสับเปลี่ยนหมุนเวียนไปปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งต่างๆที่เหมาะสม โดยจะได้รับการอบรมและเรียนรู้การทํางานจากประสบการณ์จริง(On The Job Training)
6. ความสามารถในการทํากําไรสําหรับ ปี 2552 อยู่ในระดับที่น่าพึ่งพอใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. is the organization that can produce gasoline standard EURO 5, which is the fuel that has a lower sulfur and is environmentally friendly, has become the first country in Thailand.2. with the development of the modern refinery and bring advanced technology into production.3. the location of the refinery, can access the network to deliver the product and the nearby port of Laem Chabang, deep vessel transportation company.4. is the largest refinery in the refining industry. 5. the people in the Organization are switching duty cycle in appropriate locations. They receive training and learn from experience (On The Job Training) 6. the ability to make a profit for the year 2552 (2009) level of reliance satisfied.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. an organization that can produce gasoline EURO 5 standard, which is a fuel with low sulfur content and is more environmentally friendly is the first of
two. With the development of modern refinery and an introduction to advanced technologies used in the production of
third. The location of the refinery network access delivering the convenience and near the port of Laem Chabang deep, vascular pipeline transportation of
four. There are at most refined in the refining industry
5. People in the organization will have a rotation of duty in the proper position. Receive training and learning from experience actually working (On The Job Training)
6. ability to make a profit for the year 2552 at a level satisfactory.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. An enterprise can produce gasoline standards EURO 5 which is ปริมาณกํ fuel with low sulfur and environmentally friendly has first of 2
.With the development of modern refinery bringing advanced technology used in production, 3
. The location of the refinery, network access, product delivery, convenient, and near the port of Laem Chabang deep,Pipe conveyor transport company
4.? Refining capacity that most industrial distillation
5.Personnel in the organization will be switching to perform in various positions and proper. By will receive training and learn to work from actual experience (On The Job Training)
6.The ability to make a profit for the year 2552 at's satisfaction.