ในระยะสามสัปดาห์แรกของเดือน มรสุมตะ

ในระยะสามสัปดาห์แรกของเดือน มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ยังคงพัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทยและอ่าวไทย โดยจะมีกำลังอ่อนเป็นส่วนใหญ่ ประกอบกับร่องความกดอากาศต่ำยังคงพาดผ่านบริเวณตอนใต้ของประเทศจีน ซึ่งจะทำให้บริเวณประเทศไทยมีฝนน้อย และอาจส่งผลให้เกิดสภาวะฝนทิ้งช่วงในหลายพื้นที่ จากนั้นในช่วงปลายเดือน ร่องความกดอากาศต่ำจะเลื่อนลงมาพาดผ่านภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย กับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทยและอ่าวไทยจะมีกำลังแรงขึ้น ซึ่งจะทำให้ประเทศไทยมีฝนเพิ่มมากขึ้น กับจะมีฝนตกหนักหลายพื้นที่และหนักมากบางพื้นที่ คาดว่าในเดือนนี้ปริมาณฝนรวมส่วนใหญ่จะใกล้เคียงกับค่าปกติ ส่วนอุณหภูมิเฉลี่ยจะสูงกว่าค่าปกติเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the first three weeks of the month phase. Southwest monsoon continued to blow the cover of the Andaman Sea. The country Thailand and the Gulf of Thailand, with most being mild with low air pressure continue to lean on a trail through the area south of China, which will make the Thailand country area and rain may result in extreme rain late in many areas, and then, in the late. Signs of low air pressure will move through the northern region, and lean on the northeast of the country, Thailand. With the southwest monsoon that blows the cover of the Andaman Sea. Country of Thailand and the Gulf of Thailand will be harder, which would make the country more dependent on Thailand with rain, there will be a torrent many areas and some very heavy dose. Rain this month is expected to include most of the closest to normal values. Best temperature to be higher than normal values slightly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the first three weeks of the month. Southwest monsoon still prevails over the Andaman Sea. Thailand and the Gulf It has a weak majority. The trough of low pressure continues across southern China. This leaves the country with little rain. And may result in the rainy conditions in many areas. Then, in late A trough of low pressure will drop down across northern and northeastern Thailand. The southwest monsoon prevails over the Andaman Sea. Thailand and the Gulf will intensify. This will cause more rain. With the heavy rain and very heavy in some areas. Total rainfall is expected this month, mainly to be close to normal. The average temperature is higher than normal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the first three weeks of the month. The southwest monsoon still blow the Andaman Sea and the Gulf of Thailand by is อ่อนเป็นส่วนใหญ่. Along with religious place still runs through the south of China.And may cause rain conditions in many areas. Then in the late. Active low pressure trough will drop down across the north and northeast of Thailand. With the southwest monsoon covered the Andaman Sea.Which will make the rain increased. With a heavy rain to many areas and heavy some areas. Expected this month precipitation include mainly close to the normal values. The average temperature is higher than normal values slightly.