กระบวนการผลิตน้ำตาลทรายดิบ1.กระบวนก

กระบวนการผลิตน้ำตาลทรายดิบ
1.กระบวนการสกัดน้ำอ้อย (Juice Extraction) :
ทำการสกัดน้ำอ้อยโดยผ่านอ้อยเข้าไปในชุดลูกหีบ (4-5 ชุด) และกากอ้อยที่ผ่านการสกัดน้ำอ้อยจากลูกหีบชุดสุดท้าย จะถูกนำไปเป็นเชื้อเพลิงเผาไหม้ภายในเตาหม้อไอน้ำ เพื่อผลิตไอน้ำมาใช้ในกระบวนการผลิต และน้ำตาลทราย
2.การทำความสะอาด หรือทำใสน้ำอ้อย (Juice Purification) :
น้ำอ้อยที่สกัดได้ทั้งหมดจะเข้าสู่กระบวนการทำใส เนื่องจากน้ำอ้อยมีสิ่งสกปรกต่าง ๆ จึงต้องแยกเอาส่วนเหล่านี้ออกโดยผ่านวิธีทางกล เช่น ผ่านเครื่องกรองต่าง ๆ และวิธีทางเคมี เช่น โดยให้ความร้อน และผสมปูนขาว
3.การต้ม (Evaporation) :
น้ำอ้อยที่ผ่านการทำใสแล้วจะถูกนำเข้าสู่ชุดหม้อต้ม (Multiple Evaporator) เพื่อระเหยเอาน้ำออก(ประมาณ 70 %) โดยน้ำอ้อยข้นที่ออกมาจากหม้อต้มลูกสุดท้าย เรียกว่า น้ำเชื่อม (Syrup)
4.การเคี่ยว (Crystallization) :
น้ำเชื่อมที่ได้จากการต้มจะถูกนำเข้าหม้อเคี่ยวระบบสุญญากาศ (Vacuum Pan) เพื่อระเหยน้ำออกจนน้ำออกจนน้ำเชื่อมถึงจุดอิ่มตัว ที่จุดนี้ผลึกน้ำตาลจะเกิดขึ้นมา โดยที่ผลึกน้ำตาล และกากน้ำตาลที่ได้จากการเคี่ยวนี้รวมเรียกว่า แมสิควิท (Messecuite)
5.การปั่นแยกผลึกน้ำตาล (Centrifugaling) :
แมสิควิทที่ได้จากการเคี่ยวจะถูกนำไปปั่นแยกผลึกน้ำตาลออกจาก กากน้ำตาล โดยใช้เครื่องปั่น (Centrifugals) ผลึกน้ำตาลที่ได้นี้จะเป็นน้ำตาลดิบ

กระบวนการผลิตน้ำตาลทรายขาว และน้ำตาลรีไฟน์ น้ำตาลทรายดิบถูกนำไปละลายน้ำ แล้วถูกผ่านเข้า 5 ขั้นตอนการผลิต ดังนี้


1.การปั่นละลาย (Affinated Centrifugaling) :
นำน้ำตาลดิบมาผสมกับน้ำร้อน หรือน้ำเหลืองจากการปั่นละลาย (Green Molasses) น้ำตาลดิบที่ผสมนี้เรียกว่า แมกม่า (Magma) และแมกม่านี้จะถูกนำไปปั่นละลายเพื่อล้างคราบน้ำเหลือง หรือกากน้ำตาลออก
2.การทำความสะอาด และฟอกสี (Clarification) :
น้ำเชื่อมที่ได้จากหม้อปั่นละลาย (Affinated Syrup) จะถูกนำไปละลายอีกครั้งเพื่อละลายผลึกน้ำตาลบางส่วนที่ยังละลายไม่หมดจากการปั่น และผ่านตะแกรงกรองเข้าผสมกับปูนขาว เข้าฟอกสีโดยผ่านเข้าไปในหม้อฟอก (ปัจจุบันนิยมใช้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นตัวฟอก) จากนั้นจะผ่านเข้าสู่การกรองโดยหม้อกรองแบบใช้แรงดัน (Pressure Filter) เพื่อแยกตะกอนออก และน้ำเชื่อมที่ได้จะผ่านไปฟอกเป็นครั้งสุดท้ายโดยกระบวนการแลกเปลี่ยนประจุ (Ion Exchange Resin) จะได้นำเชื่อมรีไฟน์ (Fine Liquor)
3.การเคี่ยว (Crystallization) :
น้ำเชื่อมรีไฟน์ที่ได้จะถูกนำเข้าหม้อเคี่ยวระบบสูญญากาศ (Vacuum Pan) เพื่อระเหยน้ำออกจนน้ำเชื่อมถึงจุดอิ่มตัว
4.การปั่นแยกผลึกน้ำตาล (Centrifugaling) :
แมสิควิทที่ได้จากการเคี่ยวจะถูกนำไปปั่นแยกผลึกน้ำตาลออกจากกากน้ำตาล โดยใช้เครื่องปั่น (Centrifugals) ผลึกน้ำตาลที่ได้นี้จะเป็น น้ำตาลรีไฟน์ และน้ำตาลทรายขาว
5.การอบ (Drying) :
ผลึกน้ำตาลรีไฟน์ และน้ำตาลทรายขาวที่ได้จากการปั่นก็จะเข้าหม้ออบ (Dryer) เพื่อไล่ความชื้นออก แล้วบรรจุกระสอบเพื่อจำหน่าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Raw sugar production process1. sugar cane juice extraction process (Juice Extraction):Made of sugar cane juice extraction through the sugarcane into sugar cane Press Kit (4-5 sets) and bagasse of sugar cane juice extracted from the sugar cane press last set will be as fuel combustion within the furnace boilers to produce steam used in the manufacturing process, and sugar.2. to clean the water in clear or Oi (Juice Purification):Sugar cane juice extracted it all goes into the process made clear, because there are various dirt Sugarcane juice. Need to separate these out through mechanical means, such as through the filtration and chemical methods, such as by providing heating and mixing lime.3. the soup (Evaporation):Sugar cane juice that is made clear through the introduction into the boiler series (Multiple Evaporator) to evaporate the water removal (approximately 70%), water, sugar cane juice that comes out from the final ball, boiler. Called syrup (Syrup)4. the out (Crystallization):Boil the syrup will be brought in a pot to simmer for vacuum systems. (Vacuum Pan) to evaporate the water, until the water until the syrup reaches saturation point, at this point, the sugar crystals formed by crystals of sugar and molasses from this out, called a macro-oriented Spa Suite (Messecuite)5. the separate sugar crystals spinning (Centrifugaling):Mary looks out at the Spa, will be spun off from the molasses sugar Crystal extraction. Using a spinning sugar crystals that have been (Centrifugals) this is raw sugar.The manufacturing process for sugar, and the sugar fine. Raw sugar is soluble, and it was through the 5 steps as follows.1. melt spinning (Affinated Centrifugaling): Take the raw sugar was mixed with hot water or lymph from spinning melt raw sugar (Molasses Green) this mixer is also known as MAK-Mar (Magma) and MAK-Mar will be spinning melt to wash the stains or lymph molasses.2. cleaning and bleaching (Clarification):The syrup pot melt spinning (Affinated Syrup) are going to melt again to melt the crystals of sugar was not completely melt it partially from i. and spinning through the filter into the mix with the lime into the bleach through the pot into the purification (present carbon dioxide is used as a detergent), and then passed into the filter by using the filter pot pressure (Pressure Filter) to separate sludge and syrup that will pass to the last purification by charge Exchange (Ion Exchange Resin) to the connection was fine (Fine Liquor)3. the out (Crystallization): The syrup is fine pot to simmer for vacuum system was imported (Vacuum Pan) to evaporate the water out until the syrup reaches saturation point.4. the separate sugar crystals spinning (Centrifugaling): Mary looks out at the Spa, will be spun off from the molasses sugar Crystal extraction. Using a spinning sugar crystals that have been (Centrifugals) this would be a fine sugar, and white sugar.5. baking (or Drying): The fine sugar crystals and sugar from spinning into baking pot (Dryer) to stop the moisture out, filling sacks for sale.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The production of raw sugar
cane juice extraction process 1. (Juice Extraction):
extracted through sugar cane molasses into a series Lokhib (4-5 sets) and extract the juice from the pulp through Lokhib final set. Will be used as fuel combustion furnace boiler. To produce steam used in the production process. And sugar
2. Cleaning. Or clear juice (Juice Purification):
molasses extract all be entering into any clear. The juice contains various impurities, thus removing the need to separate these out through mechanical means, such as through a filter, and chemical means, such as by heating. And Lime
3. Boil (Evaporation):
juice through a clear, you will be put into the pot boiling (Multiple Evaporator) to evaporate the water out (about 70%) in the juice concentrate out of the pot the last ball called syrup (Syrup).
4. Simmer (Crystallization):
syrup by boiling stew pot is brought into a vacuum system (Vacuum Pan) to evaporate water until the water until syrup reaches saturation. At this point, the sugar crystals can occur. The sugar crystals And molasses from the stew together called Mary in Coquitlam (Messecuite)
5. Centrifuge sugar crystals. (Centrifugaling):
Mary in Coquitlam from the stew will be centrifuged crystal sugar from molasses using a blender. (Centrifugals) Sugar is sugar is sugar production. Fine and Refined Sugar Raw sugar is applied to water. Already been through five stages of production. As follows : 1. The melt spinning (Affinated Centrifugaling): raw sugar is mixed with hot water. Or serum from the melt spinning (Green Molasses) raw sugar mixture, called magma (Magma) and magma is being used to melt spinning to wash serum. Or molasses out 2. Cleaning and Whitening (Clarification): syrup from the pot, melt spinning (Affinated Syrup) will be dissolved again to dissolve some sugar crystals are dissolved out from spinning. And through a sieve into the mix with lime. Last bleach through into the pot scrubber. (Currently used as a carbon dioxide scrubber), then pass into the filtrate pot filtration pressure (Pressure Filter) to separate the sediment out. The syrup will go through a final purification by ion exchange process (Ion Exchange Resin) can lead to re-melting (Fine Liquor) 3. simmer. (Crystallization): Marine Fine syrup that has to be taken into stew pot vacuum system (Vacuum Pan) to evaporate water until syrup reaches saturation point 4. Centrifuge the sugar crystals. (Centrifugaling): Mary in Coquitlam from the stew will be centrifuged crystal sugar from molasses. Using a blender (Centrifugals) Sugar is sugar is sugar and Fine 5. Baking (Drying): Fine crystal sugar. And white sugar from spinning it into casserole (Dryer) to keep moisture out. Then bags for distribution

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The production process of raw sugar cane juice.
1 extraction process (Juice Extraction):
.The extracted juice through the cane into the series 4-5 androgen-producing adrenal tumors (Series) and bagasse through extracting juice from clients last ark series Will be used as the fuel of internal combustion furnace boiler To produce steam for use in the production process and sugar
2.To clean or clear juice (Juice Purification):
.Sugar cane juice extracted all will enter the process clear. Since the juice has dirt various must remove these sections out through mechanical methods, such as through a filter to various and chemical method. Such as by heating, and a lime
3.Boiling (Evaporation):
juice through making clear will be imported into a boiling pot (Multiple Evaporator) to evaporate put the water (about 70%). Sugar cane juice concentrate by out of the boiling pot the last called syrup (Syrup)
4. Simmer (Crystallization):
.Syrup from the boiling pot stew are imported vacuum system (Vacuum Pan) to evaporate water until the water อกจ water connected to saturation. At this point the sugar crystals are formed, and crystal sugar.Macro, with (Messecuite)
.5. Separate spinning sugar crystals (Centrifugaling). :
I, with the heat will be used to separate spinning sugar crystals from molasses by using spinning machine (Centrifugals) sugar crystals that can be raw sugar

.The production process of white sugar and sugar refine raw sugar and water soluble, and be have to enter Thailand 5 production process as follows:


1. Spinning melt. (Affinated Centrifugaling):
.The raw sugar is mixed with hot water. Or lymph from spinning melt (Green Molasses) raw sugar mixture, this is called magma (Magma) and this will be used to melt spinning MAC curtain to stain lymph. Or molasses out
2.Cleaning and whitening (Clarification):
.Syrup from pot spinning melt (Affinated Syrup) will be used to melt again to melt the sugar crystals, some parts are not fully dissolved from spinning. And through the mesh filter into a mixed with lime. To bleach through into the pot bleaching