ซึ่งของจริงนั้นมีความใหญ่และอลังการ

ซึ่งของจริงนั้นมีความใหญ่และอลังการมากกว่าในภาพที่ปรากฏต่อหน้าคุณผู้อ่าน) (เสียงหญ้าที่เสียดสีกัน พร้อมบรรยากาศที่มีสายลมเย็นๆ ให้ความรู้สึกของความสดชื่นมากๆเมื่ออยู่ที่นี่)

5.ความประทับใจของผู้เขียน
(ผู้เขียนยอมรับว่า ตอนแรกก่อนที่จะเดินทางไปถึงนาขั้นบันไดบานาเวนั้น) (ผู้เขียนนึกว่านาขั้นบันไดบานาเว น่าจะมีความคล้ายคลึงกับการทำนาของไทยแบบขั้นบันได) (จึงรู้สึกเฉยๆในช่วงแรก)(แต่เมื่อมาถึงแล้วต้องบอกว่า เป็นภาพที่ตื่นตาและน่าประทับใจมากๆ) (จนจำไม่ได้ว่าตนเองนั้นกดภาพถ่ายไปเป็นจำนวนเท่าใดกันแน่)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's true that there are bigger and more spectacular images appear in front of you readers) (voice grass grate. The atmosphere is cool breezes. A feeling of freshness when it is here) 5. impression of the author (the author admits. At first, before traveling to the Banaue Rice Terraces) (writer imagines Banaue Rice Terraces. Likely to be similar to that of the farming in Thailand regressive) (feel me in the beginning) (But when he comes, he must say. The picture is amazing and very impressive) (I do not remember that they are the photos to a number of well).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The real is big and rich than in that appear in front of you readers) (sound ที่เสียดสี grass together with the atmosphere with cool breeze Give a feeling of freshness and very much when here)

5. The impression of the author!(the author agree that At first, before traveling to the Banaue rice terraces). (the author thought the Banaue rice terraces. There should be similar to the farming of a step ladder). (was still at first) (but when arrived, I must say.(I don't remember that they press photos is how much?)
.