สืบเนื่องจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่

สืบเนื่องจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เสด็จสวรรคาลัย ทางรัฐบาลได้ประกาศขอความร่วมมือให้หน่วยงานงดงานเลี้ยงรื่นเริงในช่วงวันปีใหม่ เพื่อสนองนโนบายของรัฐบาล ทางบริษัทฯ จึงยกเลิกการจัดงานเลี้ยงปีใหม่ แต่บริษัทฯ ได้จัดเตรียมงบประมาณท่านละ 1,000 บาท เพื่อให้พนักงานไปร่วมรับประทานอาหารกับเพื่อนร่วมงานในแผนก ตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 31 มกราคม 2559

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Successor because of his Majesty the King has to die. The Government has announced request for cooperation to the omission of ideals during the new year's day in response to the Government's policy. The company is thus cancelled new year's Party, but the company has provided 1,000 baht per person budget to enable employees to dine with colleagues in the Department, from today until January 31 2559.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As a result of the king is admired. The government has announced a cooperation in the New Year festive party agencies not to สนองน policy of the government, the company terminated the party new year. But the company has prepared the budget, you 1 000 baht. To make the employees to join the dinner with colleagues in the Department, from today to the 31 January 2559.