หากมองในด้านคริสตศาสนา วันขอบคุณพระ

หากมองในด้านคริสตศาสนา วันขอบคุณพระเจ้า ถือเป็นวันฉลองการเก็บเกี่ยว ที่เดิมเป็นการแสดงความขอบคุณต่อพระเจ้าเมื่อสิ้นฤดูเก็บเกี่ยว แต่หากมองในด้านประวัติศาสตร์การตั้งถิ่นฐานในทวีปอเมริกาเหนือแล้ว วันขอบคุณพระเจ้า ได้ถือกำเนิดขึ้นหลังจากที่ พวกพิลกริมส์ หรือชาวยุโรปที่อพยพมาตั้งรกรากอยู่ในโลกใหม่ (ทวีปอเมริกาในปัจุบัน) ต้องเผชิญกับความยากลำบากหลายประการยังดินแดนแห่งนี้ และฤดูหนาวอันทารุณก็มักทำให้เกิดความอดอยากจนนักบุกเบิกกลุ่มนี้ล้มตายเป็นจำนวนมาก และบางครั้งถึงกับทำให้พวกเขาตัดสินใจละทิ้งอาณานิคมของตนไปก่อนเรือขนเสบียงอาหารจากอังกฤษจะเดินทางมาถึง

จนต่อมาในปี พ.ศ. 2164 ชนพื้นเมืองอเมริกัน เผ่าวอมอาโน้ก ก็ได้ช่วยเหลือพวกพิลกริมส์ด้วยการสอนเคล็ดลับการเอาชีวิตรอด ทั้งการล่าสัตว์ และสอนให้ปลูกพืชที่สามารถเอามาทำอาหารได้หลายอย่าง เช่น ข้าวโพด ซึ่งนั่นทำให้พวกพิลกริมส์รู้สึกขอบคุณชนพื้นเมืองกลุ่มนี้ช่วยให้พวกเขามีชีวิตรอดมาได้ตลอดทั้งปี และทำเกษตรกรรมได้ผลดี มีอาหารสำรองอยู่ได้ตลอดฤดูหนาว ชาวพิลกริมส์ทั้ง 50 คนที่รอดชีวิตมาได้ จึงเชิญเผ่าวอมอาโน้ก 90 คน มาร่วมงานฉลองครั้งใหญ่ที่จัดขึ้น 3 วัน 3 คืน เพื่อแสดงความขอบคุณต่อเผ่าวอมอาโน้ก โดยภายในงานมีอาหารมากมายอาหารมากมายเช่นไก่งวงป่า เป็ด ห่าน กวาง กุ้งลอบสเตอร์ หอยกาบ ปลากระพง ข้าวโพด ผัก และผลไม้แห้ง จนกระทั่งเมื่อเวลาผ่านไป ไก่งวงก็ได้กลายมาเป็นอาหารจานหลักของเทศกาลขอบคุณพระเจ้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you look at the Church, religious, Thanksgiving celebrates the harvest, just as the same as expressing thanks to God at the end of the harvest, but if you look at the history of settlers in North America. Thanksgiving has its after they pilgrims or the Europeans who were settled in the new world (North America, many). Faced with several difficulties to this land, and winter abuse, causing starvation until this pioneering group student! a lot. And sometimes to make them decide to abandon their colonies to the British ships to transport food supplies from the prior to arrival. จนต่อมาในปี พ.ศ. 2164 ชนพื้นเมืองอเมริกัน เผ่าวอมอาโน้ก ก็ได้ช่วยเหลือพวกพิลกริมส์ด้วยการสอนเคล็ดลับการเอาชีวิตรอด ทั้งการล่าสัตว์ และสอนให้ปลูกพืชที่สามารถเอามาทำอาหารได้หลายอย่าง เช่น ข้าวโพด ซึ่งนั่นทำให้พวกพิลกริมส์รู้สึกขอบคุณชนพื้นเมืองกลุ่มนี้ช่วยให้พวกเขามีชีวิตรอดมาได้ตลอดทั้งปี และทำเกษตรกรรมได้ผลดี มีอาหารสำรองอยู่ได้ตลอดฤดูหนาว ชาวพิลกริมส์ทั้ง 50 คนที่รอดชีวิตมาได้ จึงเชิญเผ่าวอมอาโน้ก 90 คน มาร่วมงานฉลองครั้งใหญ่ที่จัดขึ้น 3 วัน 3 คืน เพื่อแสดงความขอบคุณต่อเผ่าวอมอาโน้ก โดยภายในงานมีอาหารมากมายอาหารมากมายเช่นไก่งวงป่า เป็ด ห่าน กวาง กุ้งลอบสเตอร์ หอยกาบ ปลากระพง ข้าวโพด ผัก และผลไม้แห้ง จนกระทั่งเมื่อเวลาผ่านไป ไก่งวงก็ได้กลายมาเป็นอาหารจานหลักของเทศกาลขอบคุณพระเจ้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you look at the Friar. Thanksgiving Day A day harvest celebration The original is to express thanks to God at the end of the harvest season. But if you look at the history of settlement in North America already. Thanksgiving Day It emerged after the Pilgrims or European immigrants settled in the New World. (North America at present) faced several difficulties to this land. And cruel winter is often caused starvation as a pioneer in this group fell a lot. And sometimes even causing them to abandon their colony ships to transport supplies from England to arrive until later in the year 2164 by Native Americans. Tribal vom Arno A. Pilgrims can help them with teaching tips to survive. The hunting And teach them to grow crops that can be taken to make food such as corn, which makes the Pilgrims were grateful indigenous groups, helping them to survive throughout the year. And agriculture is effective Food reserves are located throughout the winter. The Pilgrims were 50 people survived. Invite tribal vom Ano than 90 people attended a celebration held for three days, three nights, thanks to the tribal vom A. Arnold. The event has a rich foods such as wild turkeys, ducks, geese, deer, lobster, clams, snapper, corn, vegetables and dried fruit until over time. Turkey became the main dish of Thanksgiving.