มัสยิดสุลต่าน โอมาร์ อาลี ไซฟุดดิน

มัสยิดสุลต่าน โอมาร์ อาลี ไซฟุดดิน (Sultan Omar Ali Saifuddien Mosque) เป็นมัสยิดใจกลางเมืองหลวง บันดาร์เสรีเบกาวัน สำหรับชื่อมัสยิดนั้นตั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่ สุลต่าน โอมาร์ อาลี ไซฟุดดิน ซึ่งเป็นสมเด็จพระราชาธิบดีองค์ที่ 28 ของบรูไน ตั้งอยู่ติดกับแม่น้ำบรูไน มีสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและสวยงามมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ภายนอกมีสัญลักษณ์ที่เด่นชัดมาก คือ โดมทองคำ ที่ตั้งตระหง่านอยู่บนยอดสูงสุดของมัสยิด หออะซานหินอ่อน ภายในมัสยิดประดับตกแต่งด้วยหินอ่อนและกระเบื้องสีอย่างเรียบง่าย เหมาะสมสำหรับสถานที่ในการสวดมนต์ขอพร และยังใช้เป็นเวทีประกวดอ่านคัมภีร์อัลกุรอาน งานสถาปัตยกรรมของมัสยิดแห่งนี้เป็นการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบอิสลามกับสถาปัตยกรรมอิตาลี ได้รับการขนานนามว่า มินิ



ความอลังการภายในมัสยิดสุลต่าน โอมาร์ อาลี ไซฟุดดิน แสดงถึงความงดงามตามแบบอย่างของศาสนาอิสลาม
ทัชมาฮาล ออกแบบโดย Cavalierre Rudolfo Nolli ชาวอิตาลี บริเวณด้านหน้าของมัสยิดเป็นทะเลสาบขนาดใหญ่ มีการจำลองเรือพระราชพิธีมาประดับ นับเป็นจุดเด่นอีกประการหนึ่ง มัสยิดแห่งนี้ภายนอกแวดล้อม ไปด้วยพันธุ์ไม้นานาชนิดซึ่งเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงดินแดนแห่งสรวงสวรรค์ มีสะพานข้ามแม่น้ำจากมัสยิดไปถึงหมู่บ้านน้ำ กัมปง อาเยอร์ มัสยิดแห่งนี้เป็นศูนย์รวมความศรัทธาของชาวมุสลิมในบรูไน ซึ่งจะเข้ามาประกอบพิธีกรรมทางศาสนาและในเดือนรอมฎอน เดือนสำคัญของการปฏิบัติตามหลักคำสอนของศาสนาที่จะให้ผู้ที่เป็นมุสลิมทุกคนเข้าใจถึงความอดอยากของผู้อื่น จึงให้ชาวมุสลิมถือศีลอด คือ งดการกินอาหารในช่วงพระอาทิตย์ขึ้นจนกระทั่งพระอาทิตย์ตกดินและไม่เกี่ยวข้องกับอบายมุขใดๆ ชาวมุสลิมประเทศบรูไนจะให้ความสำคัญกับประเพณีทางศาสนานี้ ทำให้มัสยิดสุลต่าน โอมาร์ อาลี ไซฟุดดิน คลาคล่ำไปด้วยผู้คนที่มาปฏิบัติศาสนกิจในช่วงเดือนรอมฎอนกันอย่างหนาแน่น กล่าวได้ว่า มัสยิดสุลต่าน โอมาร์ อาลี ไซฟุดดิน เป็นศูนย์รวมจิตวิญญาณของชาวมุสลิมชาวบรูไน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sultan Omar Ali Sai Fu dadin mosque (Sultan Omar Ali Saifuddien Mosque) is a mosque in the heart of the capital city Bandar Seri Begawan for the name of the mosque is set to honor the Sultan Omar Ali Sai Fu dadin which is Michael 28 elements of Brunei. Located adjacent to the Brunei River. The striking architecture and one of the most beautiful in the world. Outside there is a very obvious symbol is the gold dome stands on top of the mosque. The Tower, a marble inside a mosque in Santa decorations with marble and tiles, simple. The proper place to ask for blessings and prayers are also used as stage reading of Scripture, the Quran contest. The mosque's architecture is a mixture of Islamic architecture with architecture in Italy has been '' mini. Spires inside the Sultan mosque Omar Ali Sai Fu dadin. Represents the beauty of Islam.Taj Mahal, designed by Rudolfo Nolli Cavalierre nationals of Italy. In front of the mosque is a large lake. There is a simulation of a ship such as embellish ceremony also highlights. This property outside the mosque, surrounded by plants, which is a symbol representing the rich land of paradise there is a bridge over the River from the water to the village mosque. กัมป d Adidas layers The mosque is the center of the Muslim faith in Brunei, which will consist of religious rites and in Ramadan. The month of action, according to the doctrine of the religion, who is a Muslim, all people understand someone else's starvation. Thus, Muslims fasting is to abstain from eating during the Sunrise until sunset, and not related to any of the Vice. Muslim Brunei are to focus on the religious traditions of this. Sultan Omar Ali mosque make Sai Fu dadin mingle with people who came in the early religious Ramadan massively. Sultan Omar Ali mosque said that Sai Fu and dadin spirit of Muslim people of Brunei Darussalam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sultan Omar Ali Saifuddien (Sultan Omar Ali Saifuddien Mosque) mosque is the center of the capital. Bandar Seri Begawan The mosque, named for the honor of the Sultan Omar Ali Saifuddien, the King Sultan of Brunei, who at 28 is located next to Brunei River. With distinctive architecture and one of the most beautiful in the world. Outside there is a very clear sign that the gold dome of the mosque stands on the highest peaks. Marble minarets Inside the mosque, decorated with marble and tiles are simple. Suitable for a place to pray. And also used as a stage reading the Quran. The architecture of this mosque is a mixture of traditional Islamic architecture Italy. Has been dubbed ' Mini splendor inside the mosque of Sultan Omar Ali Saifuddien represents the elegance typical of Islam Taj, designed by Italian Cavalierre Rudolfo Nolli front of the mosque, a large lake. The replica ship ceremonial jewelry. Another highlight is the The mosque outside environment A tropical shrub, which symbolizes the land of paradise. Bridge across the river from the village mosque and Kampong Ayer's mosque is the center of faith of Muslims in Brunei. Which will come into religious ceremonies and in the month of Ramadan. Important month of observance of the tenets of the Muslim religion to make everyone understand the hunger of others. Therefore, Muslims refrain from eating, fasting is during sunrise until sunset, and is not associated with any vices. Muslims in Brunei to cater to this religious tradition. Make Sultan Omar Ali Saifuddien swarming with people who practice their religion during Ramadan massively say that the Sultan Omar Ali Saifuddien embodiment spirit of its people. Muslim Brunei