อุปกรณ์ข้อที่ 1. สนามแข่งขัน ( THE

อุปกรณ์
ข้อที่ 1. สนามแข่งขัน ( THE COURT )
1.1 พื้นที่ของสนามมีความยาว 13.40 เมตร และกว้าง 6.10 เมตร จะต้องไม่มีสิ่งกีดขวางใดๆ เมื่อวัดจากพื้นสนามสูงขึ้นไป 8 เมตร (พื้นสนามไม่ควรเป็นสนามหญ้าหรือสนามทราย )
1.2 เส้นสนาม ขนาดของเส้นสนามทุกเส้นที่เป็นขอบเขตของสนามต้องไม่กว้างกว่า 4 เซนติเมตร ให้ตีเส้นจากกรอบนอกเข้ามาในสนามและถือเป็นส่วนของพื้นที่สนามแข่งด้วย เส้นเขตสนามทุกเส้นต้องห่างจากสิ่งกีดขวางอย่างน้อย 3 เมตร
1.3 เส้นกลาง มีขนาดกว้างของเส้น 2 เซนติเมตร โดยจะแบ่งพื้นที่ของสนามออกเป็นด้านซ้ายและด้านขวาเท่าๆกัน
1.4 เส้นเสี้ยววงกลม ที่มุมสนามของแต่ละด้านตรงเส้นกลางให้จุดศูนย์กลางอยู่ที่กึ่งกลางของเส้นกลางตัดกับขอบด้านในของเส้นข้างเขียนเส้นเสี้ยววงกลมทั้งสอง ด้านรัศมี 90 เมตร ให้ตีเส้นขนาดความกว้าง 4 เซนติเมตร นอกเขตรัศมี 90 เซนติเมตร
1.4 เส้นเสี้ยววงกลม ที่มุมของสนามของแต่ละด้านตรงเส้นกลางให้จุดศูนย์กลางอยู่ที่ก่งกลางของเส้นกลางตัดกับขอบด้านในของเส้นข้าง เขียนเส้นเสี้ยววงกลมทั้งสองด้านรัศมี 90 เซนติเมตร ให้ตีเส้นนขนาดความกว้าง 4 เซนติเมตร นอกรัศมี 90 เซนติเมตร
1.5 วงกลมเสิร์ฟ ให้รัศมี 30 เซนติเมตร โดยวัดจากจุดกงกลางของเส้นหลังไปในสนาม 2.45 เมตร และวัดจากขอบด้านนอกของเส้นข้างไปในสนาม 3.05 เมตร แ ละวัดจากขอบด้านนอกของเส้นข้างเข้าไปในสนาม 3.05 เมตร ใช้ตรงจุดตัดจากเส้นหลังและเส้นข้างเป็นจุดศูนย์กลาง ให้เขียนเส้นวงกลมขนาดความกว้าง 4 เซนติเมตร นอกเขตรัศมี 30 เซนติเมตร ( ดูรูปขนาดสนามจากภาคผนวก )
ข้อที่ 2. เสา ( THE POSTS )
2.1 เสามีความสูง 1.55 เมตร ( ผู้หญิง 1.45 เมตร ) ตั้งอยู่อย่างมั่นคงพอที่จะทำให้ตาข่ายตึง โดยต้องทำจากวัสดุที่มีความแข็งแกร่งและมีรัศมีไม่เกิน 4 เซนติเมตร
2.2 ตำแหน่งของเสา ให้ตั้งหรือวางไว้อย่างมั่นคงนอกสนามตรงกับแนวเส้นกลาง ห่างจากเส้นข้าง 30 เซนติเมตร
ข้อที่ 3. ตาข่าย ( THE NET )
3.1 ตาข่ายให้ทำด้วยเชือกอย่างดีหรือไนล่อน มีรูตาข่ายกว้าง 6 – 8 เซนติเมตร ความกว้างของผืนตาข่าย 70 เซนติเมตร และความยาวไม่น้อยกว่า 6.10 เมตร ให้มีวัสดุที่ทำเป็นแถบ ขนาดความกว้าง 5 เซนติเมตร ตรงด้านข้างของตาข่ายทั้งสองด้านจากด้านบนถึงด้านล่างตรงกับแนวเส้นข้างซึ่งเรียกว่า “แถบแสดงเขตสนาม”
3.2 ตาข่ายให้มีขนาดความกว้าง 5 ซนติเมตร ทั้งด้านบนและด้านล่าง โดยมีเชือกธรรมดาหรือเชือก ไนล่อนอย่างดี ร้อยผ่านแถบและขึงตาข่ายให้ตึงเสมอระดับหัวเสา ความสูงของตาข่ายโดยวัดจากพื้นถึงส่วนบนของตาข่ายที่กึ่งกลางสนามมีความสูง 1.52 เมตร ( ผู้หญิง 1.42 เมตร ) และวัดตรงเสาทั้งสองด้านมีความสูง 1.55 เมตร ( ผู้หญิง 1.45 เมตร )
ข้อที่ 4 ลูกตะกร้อ ( THE SEPAKTRAKRAW BALL’ )
ลูกตะกร้อต้องมีลักษณะเป็นทรงกลม ทำด้วยหวายหรือใยสงเคราะห์ชั้นเดียวมี 12 รู กับ 20 จุดตัดไขว้ หากทำด้วยหวายต้องมีจำนวน 9 – 11 เส้น ขนดของเส้นรอบวงต้องไม่น้อยกว่า 42 เซนติเมตร และไม่มากกว่า 44 เซนติเมตร ( ผู้หญิง 43 – 45 เซนติเมตร) น้ำหนักก่อนใช้แข่งขันต้องไม่น้อยกว่า 170 กรัม และไม่เกินกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The device.1. race, (THE COURT).1.1 area of 13.40 meters in length and width, 6.10 meters will not have any obstacles. When measured from the surface to 8 metres (Iditarod shouldn't be the turf or sand).1.2 the field lines The size of the field lines, all lines are the boundary of the pitch must be no wider than 4 cm, hit the line from coming into the stadium and recommend is considered part of the space race with. The stadium district, every path must be away from obstructions at least 3 m.1.3 middle line. Width of 2 cm in diameter by of space divided into the left and right sides equally.Slice of pie at the corner line 1.4 the pitch of each sides the middle line, the Center is at the center of the middle line, cut to the inside edges of the side line, write a line two pie wedges. Side RADIUS 90 m, width 4 cm in diameter hit outside a radius of 90 cm.Slice of pie at the corner line 1.4 of the pitch of each side, straight in the middle of the central route, kong is contrasted with the inner edges of the line side. Write a line both sides of the slices in the pie radius 90 cm, diameter 4 cm width noknat strike outside a radius of 90 cm.1.5 the circle radius of 30 cm, measured from the point of the foul line on Central FIN 2.45 m and measure from the outside edge of the side line 3.05 meters on each measure from the outside edge of the side line into the airport straight from the cutting point 3.05 m foul line and side line as a center point, line, circle, size, width 4 cm outside radius of 30 cm (see picture size from Appendix).2. the antenna (THE POSTS)1.55 metres tall mast 2.1 (1.45 m women) is stable enough to keep the mesh tension. It must be made from materials that are strong and have a radius not exceeding 4 cm.2.2 position of the mast, or place them firmly outside the stadium matches the centerline. Diameter 30 cm away from the side3. mesh (THE NET).3.1 the mesh, made with nylon or rope. There's a hole in the mesh width of 6-8 cm width canvas, mesh 70 cm in length and not less than 6.10 m, with material as the width 5 cm, straight side of the mesh from the top to the bottom matches the side line, which is called "the stadium district bar."3.2 the mesh size width 5 meters of Martin naughty on top and bottom by having the rope or nylon rope very well through the bar and widen the always tense level pole head. The height of the mesh by measuring from floor to the top part of the mesh in the center of the pitch, with a height of 1.52 m (1.42 m women) and measure the straight poles on both sides with a height 1.55 meters (1.45 m women).4 rattan ball (THE BALL ', SEPAKTRAKRAW)Rattan ball must look like a sphere made with Wicker or fiber one with holes in the floor with 12 relief of 20 cross intersection. If made with rattan must be coiled, lines 9 – 11 of the girth must not be less than 42 cm and not more than 44 cm (43 – 45 cm in women). Prior to the race weight must not be less than 170 grams and no more than.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Device
Article 1. playfield (THE COURT)
area of the field is 1.1 meters wide and 6.10 meters long, 13.40 will be no any obstacles. When measured from the ground up to 8 meters (ground should not be a grass or sand courts),
1.2-yard line of the field, all lines are the boundaries of the field must not be larger than 4 centimeters to draw from the outside in. field and a portion of the space race with. The boundary line, all lines must be at least three meters away from the barrier
width of the center line 1.3 cm 2 area of the field will be divided into left and right, as well as
1.4. Crescent Circle Line At the corner of each side of the center line to center the middle of the line, cut to the inside edge of the right side of a line segment circles both within 90 meters of lines, width 4 cm outside a radius of 90 cm,
1.4 line segment. Circle At the corner of the field on each side of the center line to center the middle of the line, bowed to the edge of the cut line. Write a quarter circle, both within 90 centimeters to draw the width 4 cm outer radius of 90 cm,
1.5 pie served radius of 30 cm, measured from the middle of the line back in 2.45 meters measured from the outer edge. the right side of the field at and measured 3.05 meters from the outer edge of the left wing into the field of 3.05 meters at the intersection of the center line and the sideline. Write Circle Line width 4 cm outside a radius of 30 cm (see Appendix field size)
Article 2. Column (THE POSTS)
2.1 pole height is 1.55 meters (1.45 meters woman) sits firmly enough. make net tension Must be made ​​of a material that is strong and has a radius of less than 4 cm
pole position of 2.2. Or to put it firmly off the field with the vertical center line. Throw away 30 centimeters
Article 3. mesh (THE .NET)
3.1 to mesh well with a rope or nylon. Mesh holes with a 6-8 cm width 70 cm piece of mesh and length of at least 6.10 meters, with a strip material. Width of 5 cm at the side of the net on both sides from top to bottom with the horizontal line is called. "Display field"
3.2. The mesh width 5 meters on both the top and mischievous comments below. A rope or a rope Nylon well Hundreds through the mesh and is extremely tight and always at the mast head. The height of the net measured from the ground to the top of the net at center court with a height of 1.52 meters (women, 1.42 m) and a straight pole on both sides with a height of 1.55 meters (a 1.45-meter)
section of four ball (THE. SEPAKTRAKRAW bALL ')
the ball must be spherical. Wicker or relief fiber layer only has 12 holes with 20 intersections crossed the wicker amount to 9-11 hairs of the circumference must be at least 42 cm and not more than 44 cm (women 43-45 cm) Weight. before the match can not be less than 170 grams and not more than.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Equipment.Article 1. Field (THE COURT).1.1 area of the field length 13.40 meters and the width of 6.10 meters there must not be any obstructions When measured from the ground to go up 8 meters. (the ground should not be a lawn or field sand).1.2 field lines. The size of the field lines every line is the scope of the field to be no wider than 4 cm. To draw from the outer frame on the field and is a part of the space race. The line bounds all the lines to be away from obstacles at least 3 meters.1.3 middle line with width of lines 2 cm. The area of the field is divided into the left and right sides equally.1.4 line a circle. The pitch angle of each side straight line middle center is at the center of the center line of cutting edge of the side lines and in line write a circle both. The radius 90 meters, marking the width 4 cm, outside the radius 90 cm.1.4 line a circle. At the corner of the name of each side at the center line to center in the middle of a center line cut with ขอบด้านใน of side lines. Write a circle line both sides radius 90 cm to draw long width 4 cm นอกรั point 90 cm.1.5 circle served to 30 cm radius measured by the middle of the back line to point Gong in the field 2.45 meters. Measured from the outer edge of the line and side to field 3.05 meters and measured from the outer edge of the side lines into the ในสน three 3.05 meters. Use the cut from the top line and line side at the center. Write the circle line width 4 cm, outside the radius 30 cm (see Figure field size from the appendix).Article 2. Poles (THE POSTS).2.1 pole height 1.55 meters (women 1.45 meters) is firm enough to make mesh stiffness. By doing from materials with strength and has a radius of no more than 4 cm.2.2 position of the pole. To set or placed firmly outside the match lines medium, away from the side lines 30 cm.Article 3. Mesh (THE NET).3.1 mesh to do well or nylon rope with hole mesh width 6 - 8 cm width of the mesh 70 cm and the length of not less than 6.10 meters. A material to strip width 5 cm. On the side of the mesh, both of Florida.