ของน่าจะส่งถึงตามที่คุณบอกถ้าไม่เกิ

ของน่าจะส่งถึงตามที่คุณบอกถ้าไม่เกิดปัญหา
ปัญหาที่บอกในข้อความก่อนหน้า
จึงอาจทำให้ได้รับสิ้นค้าช้ากว่ากำหนด

ทางเราจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Its likely to be sent to, as you say, if not a problem.The problem, say in a previous message.So it may be slower given the end of trade.We will inform you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's addressed to, as you say, if not a problem,
a problem that in the previous message
, it may have been the end of trade, behind schedule and we will inform you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Of should sent to, as you said if no problem
problems tell in previous message
may make receiving end customers were

we will notify you again.