การบูรณะ การขึ้นทะเบียน ปราสาทแห่ง

การบูรณะ การขึ้นทะเบียน
ปราสาทแห่งนี้รู้จักกันครั้งแรกตามที่มีเอกสารที่มีการกล่าวถึงปราสาทเมืงต่ำเป็นครั้งแรกคือ บันทึก ของนายเอเตียน เอมอนิเยร์ ชาวฝรั่งเศส ตีพิมพ์เป็นบทความใน พ.ศ. 2444
ปี พ.ศ. 2472 สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ เสด็จมาที่ปราสาทเมืงต่ำ คราวเสด็จมณฑลอีสาน
กรมศิลปากร ได้ประกาศขึ้นทะเบียนปราสาทเมืองต่ำเป็นโบราณสถานของชาติ ประกาศในราชกิจจานุเบกษา เล่ม 52 ตอนที่ 75 วันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2478 พร้อมกับปราสาทพนมรุ้ง
และปี พ.ศ. 2503-2539 กรมศิลปากร ได้ดำเนินการสำรวจปราสาทเมืองต่ำจนแล้วเสร็จ
เปิดเป็นอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง ในวันที่ 10 พฤษจิกายน พ.ศ. 2540 เนื่องในมหามงคลสมัยแห่งปีกาญจนาภิเษกฉลองสิริราชสมบัติครบ 50 ปี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 โดยสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินเป็นองค์ประธาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Restoration of registration The castle was first known as the document that was discussed for the first time is low, mueng Castle recording of Mr. Etian Emoniye France article published as nationals of 2444. 1385 2472 HRH Princess Sirindhorn, Department of macro photos came Prince, Raja lived, that he came to the castle the isaan province mueng on temporary low. The fine arts Department registered the City Castle, declared a national historical site low. Announcement in the Gazette of the episode March 8 52 75 2478 b.e. with phanom rung. And 2503 (1960)-2539 (1996) carried out a survey of fine low City Castle until completion. Open is the phanom rung Historical Park in the first 10 days of November, b.e. 2540, since in the Golden Jubilee year reign Moreover PSU. 50 years of his Majesty the King Rama 9 by King's celebration of the opening of the hotel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Registration restored
castle known first as a document that is said to be low when the castle was first recorded by Mr. Etienne Amos Fournier published an article in the French 2444
year 2472 King's Department Damrong Rajanupab. When the castle came in low. His time East County
Arts Department Has been registered as a national historic Prasat Muang Tam. Published in Volume 52, Episode 75 Day 8 March 2478 with Prasat Phanom Rung
and the year 2503 to 2539 Fine Arts Department has conducted a survey of Prasat Muang Tam finished
in Phanom Rung Historical Park is open. the body of 10 November 2540 on the auspicious days of the year, Kan Rd celebrations of the 50th anniversary of his Majesty King Rama 9 by Princess Sirindhorn's. Chakri Sirindhorn Royal to be President

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The restoration of registration.The castle known as the documents are first mentioned the castle เมืง low as ครั้งแรกคือ record of É tienne Eamon"s Lumpur The French, published articles in the 2444.Year 2472 somdet processing program, and went to the castle at Royal County เมืง low).The fine arts department has announced registered castles in the United Kingdom is a national historic site, announced the Government Gazette Nu, book 52 when 75 date 8 March. The 2478, along with ปราสาทพนมรุ้งAnd the year 2503-2539 fine arts department. The exploration of castles in the United Kingdom was completed.Open as the Ayutthaya Historical Park, on 10 November. 2540 the auspicious period of the year the Golden Jubilee celebrations 50 years. His Majesty the king 9 by Sirindhorn Royal debauch the president.