รัฐบาลทั้งจีนและไทยได้ทำความตกลงว่า

รัฐบาลทั้งจีนและไทยได้ทำความตกลงว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว เมื่อเดือนสิงหาคม 2536 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการตลาดและการส่งเสริมการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลจีนได้อนุญาตให้ชาวจีนเดินทางท่องเที่ยวนอกประเทศโดยให้อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลเท่านั้น ประเทศไทยเป็นกลุ่มแรกร่วมกับสิงคโปร์และมาเลเซียที่ได้รับอนุญาตให้ชาวจีน เดินทางออกไปท่องเที่ยว และจำนวนนักท่องเที่ยวจีนที่เดินทางมาประเทศไทยเฉลี่ยเพิ่มสูงขึ้นเป็นลำดับ ทำรายได้ให้แก่ประเทศอย่างมาก โดยในขณะเดียวกัน จำนวนนักท่องเที่ยวชาวไทยที่เดินทางมาเที่ยวจีนก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน โดยปัจจุบันจำนวนเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 6 แสนคน/ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Both the Chinese and Thai Governments have made an agreement on tourism cooperation. 2536 (1993) August to promote marketing and cooperation to promote tourism between the countries. However, the Chinese Government has allowed Chinese people to travel outside the country to be under the control of the Government only. The country's first group of Thai, together with Singapore and Malaysia where Chinese is allowed. Travel to tourism and the number of Chinese tourists visiting the country increased an average Thai series. Make huge income by country at the same time. The number of Thai tourists visiting China is increasing as well. By the present the average number is about 6 thousands/year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Government of China and Thailand have concluded agreements on cooperation in tourism. Last month, in August 2536 to promote cooperation in marketing and promoting international tourism, however, the Chinese government has allowed the Chinese to travel outside the country under the control of the government only. Canada was the first group with Singapore and Malaysia, have allowed the Chinese. Getting to hang out And the number of Chinese tourists visiting Thailand average increase is in order. Operating income for the country at large. At the same time The number of tourists who travel to Thailand, China also increased as well. The current average is about 6 million people / year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Both Chinese and Thai government deal on cooperation in tourism. When August 2536 to promote cooperation in the marketing and promotion of international tourism However.The first group with Singapore and Malaysia are allowed to travel, ออกไปท่องเที่ยว Chinese. And the number of Chinese tourists who travel to Thailand was increased respectively. Make money for our country greatly.Number of tourists who travel to China is increasing as well. The average is about 6 00000 / year.