ฉันเคยบอกกับคุณว่าฉันจะตั้งใจเรียน

ฉันเคยบอกกับคุณว่าฉันจะตั้งใจเรียน เพราะฉันอยากได้โน้ตบุ้คเพื่อเป็นของขวัญในวันเกิดของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've told you what I'm going to concentrate on studies because I wanted to have a notebook as a gift to the buk in my birthday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I never told you that I am willing to learn. Because I want the notebook as a gift on my birthday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I told you that I would study hard. Because I need a notebook as a gift for my birthday.