ในขณะนี้เราได้รับข่าวจากทางเขื่อนเร

ในขณะนี้เราได้รับข่าวจากทางเขื่อนเรื่องการใช้น้ำ
ทางเขื่อนแม่กวงขอความร่วมมือในการสูบน้ำคลอง
โดยทางเราได้แจ้งไปว่าจะขอใช้น้ำเป็นเวลา
แต่ยังไม่ได้แจ้งให้ทางเขื่อนแม่กวงทราบเวลาที่จำใช้
ดังนั้นหากเป็นไปได้จึงเรียนมาเพื่อปรึกษาจะสูบน้ำจากคลองใหญ่
ในเวลาเช้าจนถึงเที่ยง หากท่านมีข้อเสนอได้รบกวนแจ้งให้เราทราบ
จะได้ดำเนินการต่อไป.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now we get the news from the dam, the water
, the Mae Kuang Dam cooperation in pumping canal
by the way, we've gone to get water for
but has not let the dam Magneto. remember to note the time
, so if possible, kindly consult to pump water from the canal
in the morning until noon. If you have any proposal to interfere notify us
will continue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now we get the news from the dam for water use.The dam breaking strength cooperation in pumping canal water.By the way, we have reported to use water for?But don"t let the MAE Kuang dam know the time to remember.So, if possible, thus learned to consult to pumping from the canal.In the morning until noon. If you have the proposal has trouble, let me know.Will proceed to the next.