เพราะถ้าเรียนเป็นคอร์สสั้นๆ ฉันก็จะ

เพราะถ้าเรียนเป็นคอร์สสั้นๆ ฉันก็จะได้ใช้ภาษาอังกฤษแค่ช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อเวลาผ่านไปไม่ค่อยได้ใช้ในชีวิตประจำวัน ฉันก็จะลืม แต่ถ้าได้เรียนระดับปริญญาตรีซึ่งมีอาจารย์ที่เป็นชาวต่างชาติมาสอน ฉันจะได้สำเนียงในการฟังและการพูด และมีเพื่อนที่เป็นชาวต่างชาติ ทำให้ฉันต้องใช้ภาษาอังกฤษทุกวัน จนกว่าจะเรียนจบ ซึ่งจะทำให้จดจำได้นานกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because if I'm short course students will use English to just a short time. Over time, rarely used in everyday life, I will forget, but if you have undergraduate students which have a foreign teacher to teach. I will be listening and speaking in the accent and has a friend who is a foreigner, do I have to use English every day until the end, which allows longer remember.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If learning is a short course. I will use English only for a short time. Over time, rarely used in everyday life, I would forget I was an undergraduate student who is a professor at a foreign school. I'll have the accent on listening and speaking. And a friend who is a foreigner. I have to use English every day. Until the end This will make it more memorable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the school courses for short. I can use English just a short period of time. Over time, rarely used in everyday life, I will forget, but if I can learn ปริญญาตรีซึ่ง level there is a teacher is a foreigner to teach it. I have the accent on listening and speaking. And friends are foreigners. I have to use English every day, until graduation. The remember longer.