บทคัดย่อสารนิพนธ์นี้มีวัตถุประสงค์

บทคัดย่อ
สารนิพนธ์นี้มีวัตถุประสงค์ คือ ๑) เพื่อศึกษากระบวนการยุติธรรมในพระวินัยปิฎก ๒) เพื่อศึกษาพัฒนาการกระบวนการยุติธรรมในคณะสงฆ์ไทย
กระบวนการยุติธรรม หมายถึง กระบวนการที่ใช้บังคับ ตัดสิน และลงโทษผู้กระทำความผิด ส่วนพระวินัยที่พระพุทธเจ้าทรงบัญญัติไว้เป็นกรอบแห่งการประพฤติปฏิบัติของพระสงฆ์และวิธีปฏิบัติในการระงับความผิดหรือข้อขัดแย้งที่เรียกว่าอธิกรณ์และการลงโทษที่เรียกว่านิคหกรรม อธิกรณ์ คือ เรื่องราวที่เกิดขั้นในกระบวนการประพฤติพรหมจรรย์ของภิกษุสงฆ์ที่ต่างสงเคราะห์เกื้อกูลซึ่งกันและกันเพื่อการปฏิบัติสู่เป้าหมายเดียวกันย่อมจะมีสิ่งอันเป็นเหตุให้เกิดอุปสรรคต่อการประพฤติพรหมจรรย์ที่เรียกว่า อธิกรณ์ ซึ่งมี ๔ ประเภท คือ ๑) อธิกรณ์ที่สืบเนื่องมาจากการโต้แย้งโต้เถียงกันเรื่องพระธรรมพระวินัย ๒) อธิกรณ์อันสืบเนื่องมาจากการกล่าวหากันด้วยเรื่องละเมิดพระวินัยเพราะไม่ปฏิบัติให้สอดคล้องกับข้อกำหนดที่พระพุทธองค์ทรงบัญญัติไว้ ๓) อธิกรณ์อันสืบเนื่องมาจากการยอมรับผิดและการรับโทษตามข้อกำหนดแห่งพระวินัย ๔) อธิกรณ์อันสืบเนื่องมาจากการที่พระภิกษุสงฆ์ต้องทำกิจกรรมร่วมกันเพื่อความบริสุทธิ์ของพระภิกษุและคณะสงฆ์ นิคหกรรมเป็นมาตรการทางพระวินัยที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตให้สงฆ์ใช้เป็นเครื่องข่ม กำราบ หรือลงโทษแก่พระภิกษุที่ประพฤติผิดพระธรรมวินัยหรือแก่คฤหัสถ์ผู้มีความปรารถนาที่ไม่ดีต่อพระรัตนตรัย โดยทรงวางกฏเกณฑ์การลงโทษตามสมควร คือ ๑) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงตัชชนียกรรม ๒) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงนิยสกรรม ๓) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงปัพพาชนียกรรม ๔) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงปฏิสารณียกรรม ๕) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงอุกเขปนียกรรม ๖) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงตัสสปาปิยสิกากรรม ๗) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ทำปกาสนียกรรม ๘) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงปัตตนิกุชชนกรรม ๙) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงพรหมทัณฑกรรม พระพุทธองค์ทรงบัญญัติวิธีการระงับนิคหกรรมไว้ ๖ วิธี คือ ๑).วิธีการระงับตัชชนียกรรม ๒).วิธีการระงับนิยสกรรม ๓).วิธีการระงับปัพพาชนียกรรม ๔).วิธีการระงับปฎิสารณียกรรม ๕).วิธีการระงับอุกเขปนียกรรม ๖)วิธีการระงับตัสสปาปิยสิกากรรม นิคหกรรมมีขั้นตอนดำเนินการเริ่มตั้งแต่การลงนิคหกรรมไปจนถึงการระงับนิคหกรรม ซึ่งดำเนินการโดยสงฆ์ องค์คณะผู้พิจารณาก็เป็นสงฆ์ ส่วนกระบวนการระงับนิคหกรรมพระพุทธเจ้าทรงวางระเบียบปฏิบัติไว้ว่าเมื่อผู้ที่ถูกสงฆ์ลงนิคหกรรมแล้วกลับประพฤติชอบ หายเย่อหยิ่ง กลับตัวได้แล้วมาขอให้สงฆ์ระงับนิคหกรรม สงฆ์ก็จะระงับนิคหกรรมให้ด้วยญัตติจตุตถกรรมวาจา ญัตติทุติกรรมวาจาหรือด้วยวิธีการตามขั้นตอนที่ทรงอนุญาตไว้ในกรณีที่พระภิกษุที่ถูกสงฆ์ลงนิคหกรรมแล้วต่อมาลาสิกขาพ้นจากความเป็นพระภิกษุ นิคหกรรมของพระภิกษุรูปนั้นก็เป็นอันระงับ
พัฒนาการกระบวนการยุติธรรมในคณะสงฆ์ไทย เริ่มตั้งแต่สมัยสุโขทัย กรุงศรีอยุธยา กรุงธนบุรี จนกระทั่งสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ในปัจจุบัน นอกจากจะมีพระธรรมวินัยแล้ว ต้องอาศัยพระราชบัญญัติคณะสงฆ์เป็นเกณฑ์ในการจัดระเบียบการปกครองคณะสงฆ์เพื่อคงไว้ซึ่งความยุติธรรม ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๔ และปรับปรุงเรื่อยมาจนปัจจุบัน ใช้พระราชบัญญัติคณะสงฆ์ พ.ศ.๒๕๐๕ เป็นหลัก เมื่อพระสงฆ์ละเมิดพระธรรมวินัย ก็จะพิจารณาวินิจฉัยลงโทษตามฐานความผิด คือ ๑)นิคหกรรมให้สึก ๒)นิคหกรรมไม่ถึงให้สึก
ประโยชน์ในการศึกษากระบวนการยุติธรรมในคณะสงฆ์ไทย คือ การใช้กฎนิคหกรรมเป็นหลักในการลงโทษผู้ฝ่าฝืนให้เกิดความสงบสุขเป็นธรรม มีความสัมพันธ์กับศีลธรรมและจริยธรรม เป็นมาตรการทางพระวินัย เป็นเครื่องมือสำหรับข่ม กำราบ หรือลงโทษ ผู้ที่ไม่มีศีลธรรมและจริยธรรม โดยการลงโทษตามสมควรแก่ความผิด ให้พระภิกษุประพฤติปฏิบัติในกรอบพระธรรมวินัย และเป็นแบบอย่างที่ดีในการถ่ายทอดพระธรรมคำสอนของพระศาสดาแก่คนในสังคมไทยให้เป็นคนดีมีศีลธรรมและจริยธรรม ทำให้เกิดความสงบเรียบร้อยดีงามในสังคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

AbstractThe objective of the thesis is the substance 1) to study the justice system in the Vinaya 2) to study the development of Justice in Thailand.กระบวนการยุติธรรม หมายถึง กระบวนการที่ใช้บังคับ ตัดสิน และลงโทษผู้กระทำความผิด ส่วนพระวินัยที่พระพุทธเจ้าทรงบัญญัติไว้เป็นกรอบแห่งการประพฤติปฏิบัติของพระสงฆ์และวิธีปฏิบัติในการระงับความผิดหรือข้อขัดแย้งที่เรียกว่าอธิกรณ์และการลงโทษที่เรียกว่านิคหกรรม อธิกรณ์ คือ เรื่องราวที่เกิดขั้นในกระบวนการประพฤติพรหมจรรย์ของภิกษุสงฆ์ที่ต่างสงเคราะห์เกื้อกูลซึ่งกันและกันเพื่อการปฏิบัติสู่เป้าหมายเดียวกันย่อมจะมีสิ่งอันเป็นเหตุให้เกิดอุปสรรคต่อการประพฤติพรหมจรรย์ที่เรียกว่า อธิกรณ์ ซึ่งมี ๔ ประเภท คือ ๑) อธิกรณ์ที่สืบเนื่องมาจากการโต้แย้งโต้เถียงกันเรื่องพระธรรมพระวินัย ๒) อธิกรณ์อันสืบเนื่องมาจากการกล่าวหากันด้วยเรื่องละเมิดพระวินัยเพราะไม่ปฏิบัติให้สอดคล้องกับข้อกำหนดที่พระพุทธองค์ทรงบัญญัติไว้ ๓) อธิกรณ์อันสืบเนื่องมาจากการยอมรับผิดและการรับโทษตามข้อกำหนดแห่งพระวินัย ๔) อธิกรณ์อันสืบเนื่องมาจากการที่พระภิกษุสงฆ์ต้องทำกิจกรรมร่วมกันเพื่อความบริสุทธิ์ของพระภิกษุและคณะสงฆ์ นิคหกรรมเป็นมาตรการทางพระวินัยที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตให้สงฆ์ใช้เป็นเครื่องข่ม กำราบ หรือลงโทษแก่พระภิกษุที่ประพฤติผิดพระธรรมวินัยหรือแก่คฤหัสถ์ผู้มีความปรารถนาที่ไม่ดีต่อพระรัตนตรัย โดยทรงวางกฏเกณฑ์การลงโทษตามสมควร คือ ๑) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงตัชชนียกรรม ๒) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงนิยสกรรม ๓) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงปัพพาชนียกรรม ๔) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงปฏิสารณียกรรม ๕) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงอุกเขปนียกรรม ๖) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงตัสสปาปิยสิกากรรม ๗) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ทำปกาสนียกรรม ๘) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงปัตตนิกุชชนกรรม ๙) การทำผิดที่เป็นเหตุให้สงฆ์ลงพรหมทัณฑกรรม พระพุทธองค์ทรงบัญญัติวิธีการระงับนิคหกรรมไว้ ๖ วิธี คือ ๑).วิธีการระงับตัชชนียกรรม ๒).วิธีการระงับนิยสกรรม ๓).วิธีการระงับปัพพาชนียกรรม ๔).วิธีการระงับปฎิสารณียกรรม ๕).วิธีการระงับอุกเขปนียกรรม ๖)วิธีการระงับตัสสปาปิยสิกากรรม นิคหกรรมมีขั้นตอนดำเนินการเริ่มตั้งแต่การลงนิคหกรรมไปจนถึงการระงับนิคหกรรม ซึ่งดำเนินการโดยสงฆ์ องค์คณะผู้พิจารณาก็เป็นสงฆ์ ส่วนกระบวนการระงับนิคหกรรมพระพุทธเจ้าทรงวางระเบียบปฏิบัติไว้ว่าเมื่อผู้ที่ถูกสงฆ์ลงนิคหกรรมแล้วกลับประพฤติชอบ หายเย่อหยิ่ง กลับตัวได้แล้วมาขอให้สงฆ์ระงับนิคหกรรม สงฆ์ก็จะระงับนิคหกรรมให้ด้วยญัตติจตุตถกรรมวาจา ญัตติทุติกรรมวาจาหรือด้วยวิธีการตามขั้นตอนที่ทรงอนุญาตไว้ในกรณีที่พระภิกษุที่ถูกสงฆ์ลงนิคหกรรมแล้วต่อมาลาสิกขาพ้นจากความเป็นพระภิกษุ นิคหกรรมของพระภิกษุรูปนั้นก็เป็นอันระงับDevelopment process of Justice in Thailand monks start since Sukhothai, Ayutthaya until Rattanakosin modern thon nowadays. In addition, there are monks, and then. The Act requires the monks to organize monks ruled to maintain justice. In the reign of King. Rama 4 and improve until current Use monks act as principal 2505 (1962) When the priest violate the monks it considers penalties according to fault diagnosis base is nikhokrarom 1), no 2) nikhokrarom to wear, wear. Useful in the study of Justice in Thailand, as the main rule is to use the nikhokrarom to punish violators, a fair peace has occurred. There is a moral and ethical relationships with financial discipline as a tool for God not to threaten or punish vanquish. People who have no morals and ethics by the punishment deserved by the monks of conduct disorders, in the framework of discipline and is a good role model to convey the teachings of the Prophet to people in Thailand, social morals and ethics are as good people. Cause a great tranquility in society.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Abstract
The purpose of this thesis are: 1) to study the process in Vinaya 2) to study the development process in Thailand Ministry
of Justice refers to the process applicable to judge and punish the guilty. The discipline of the Buddha laid down a framework for the conduct of the clergy and the practice of suppressing guilt or dispute that allegation, and the penalty called Nichkrrm affair is a story that happens in the practice celibacy. monk different housing complementary to each other, to practice the same goal will inevitably be things which cause obstacles to the conduct of chastity called affair, which has four categories: 1) the allegation that stemmed from an argument controversy about the King. Dhamma Vinaya 2) allegation that stemmed from allegations by a breach of discipline because it does not comply with the requirements of the Buddha enjoined 3) allegation that stemmed from the guilt and penalty provisions of the. discipline 4) the allegation stemmed from a monk to work together for the holiness of priests and clergy. Nichkrrm a measure of discipline, Buddha allowed the monks to vanquish a leash or punish the misconduct of Discipline priests or laity who have the desire to do good for the Triple Gem. God put rules Appropriate sanctions are: 1) the offense caused the monks to continue hh nice karma 2) the offense caused the monks to New York's action 3) the offense is. Because of the clergy into exile 4) falsification, that is why monks into profitable substances nee architecture 5) the offense caused the monks to an understanding of this architecture 6) the offense caused the monks to continue. Spa commemoration Sica action 7) doing wrong, that is why priests did the check Disney karma 8) the offense caused the monks to architecture in New Gucci strike action 9) the offense is. why punish priests to prom Buddha law to suspend the Nichkrrm 6: 1). To hold this status hh architecture. 2). How to hold New York's action. 3). To suppress exile. 4). To the suspension of fighting and diplomatic action. 5). To suspend an understanding of this architecture. 6) How to hold commemoration Jessica Titus spa industry. Nichkrrm with the steps taken since the Nichkrrm to hold Nichkrrm. Which is performed by priest The Board considered a monk. The process was put on hold Nichkrrm Buddha practice is that when the priest returned to Nichkrrm behave like that arrogance back then was asked to suspend Nichkrrm disciplines. Monk will make a motion to suspend Nichkrrm Htutt deed. Every deed or by means of a motion of censure steps in case he allowed priests to be priests to leave the Buddhist monkhood Nichkrrm and later resigned from the monks. Nichkrrm of a monk that it shall suspend the
development process in Thailand clergy. Starting in Sukhothai Ayudhya, Krung Rattanakosin period until today. In addition to discipline it. Act requires the ministry to organize the ruling clergy to maintain justice. In Mongkut Rama 4 and continues until today. Act 2505, primarily on ecclesiastical discipline clergy abuse. It would consider sanctions offenses: 1) Nichkrrm to wear. 2) Nichkrrm not to feel
useful in the study of the justice system in Thailand is the ecclesiastical rules Nichkrrm primarily to punish violations of the peace is justified. Is related to morality and ethics. As a measure of discipline Vanquish is a tool to repress or punish those who lack morals and ethics. The punishment appropriate to the offense. The monks practice in the discipline. And set a good example to convey the teachings of the Prophet to the people in Thailand have a good morals and ethics. Makes a good social order.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Abstract.Thematic aims: 1) to study the justice in Washington, D.C. 2) to study the development process in the Thai SanghaThe process is the process of using force, judge and punish criminals. The allowed the Buddha provided a frame of practices of the priests and the practice in the suspension of the fault or conflict called charge and punishment called Nick karma. Charge is a story that step in the process of the virgin of Buddhist monk different welfare mutual supportive to practice to the same goal will surely have things which cause obstacle to conduct virginity. Charge, which has four types: 1) charge resulting from the debate arguing about the fair allowed 2) charge arising from the accusation by violating the Vinaya because it does not comply with the requirements that the Buddha is provided. 3) a charge arising from the guilty and punished according to regulations of the Vinaya 4) charge arising from the monks to do activities together to the purity of the monks และคณะสงฆ์. A นิคหกรรม measures allowed the Buddha allowed priests is a leash. Insertion or punish monks at the monastery to misconduct or householder who desire not lower the triple gem. He put the punishment accordingly. 1) activity is the cause of the monks to ตัชชนียกรรม 2) guilty of causing monk down sans transitive. 3) activity is the cause of the monks to banishment 4) activity is the cause of the transactions, the priest down printing ณียก 5) activity is the cause of the people's Republic of industry, the problem of down UK 6) activity is the cause of the ecclesiastical down ตัสสปาปิยสิกา karma. 7) activity is the cause of the priests did Karen สนี ยกรรม 8) activity is the cause of the crash karma kushwin priest down Pattana deposit. 9.) the criminal is the cause of the monks into the prom penalty. The Buddha law how to suppress นิคหกรรม. 6. Methods. 1). How to suppress ตัชชนียกรรม 2). Methods.