9. กรรมการ ผู้บริหารของบริษัท และผู

9. กรรมการ ผู้บริหารของบริษัท และผู้ตรวจสอบบัญชี เข้าร่วมการประชุมผู้ถือหุ้น และ
เปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นสามารถซักถาม แสดงความคิดเห็น และขอรับการชี้แจงจาก
คณะกรรมการ ผู้บริหาร หรือผู้สอบบัญชีในวาระที่เกี่ยวข้อง
10. ชี้แจงให้ผู้ถือหุ้นทราบหลักเกณฑ์ที่ใช้ในการควบคุมการประชุมผู้ถือหุ้น การออก
เสียงลงคะแนนและการนับคะแนน อย่างชัดเจนตั้งแต่เริ่มประชุม จัดให้มีการลงมติ
เป็นแต่ละรายการในกรณีที่วาระนั้นมีหลายรายการ
11. เปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นสามารถลงคะแนนเสียงเลือกตั้งกรรมการเป็นรายบุคคล และ
สนับสนุนให้ผู้ถือหุ้นใช้บัตรลงคะแนนเสียงในทุกวาระ
12. บริษัทให้สิทธิผู้ถือหุ้นที่มาร่วมประชุมผู้ถือหุ้นภายหลังเริ่มการประชุมแล้วมีสิทธิออก
เสียงหรือลงคะแนนในระเบียบวาระที่อยู่ระหว่างการพิจารณาและยังไม่ได้ลงมติ
13. ผู้ถือหุ้นที่ไม่สามารถเข้าร่วมประชุมด้วยตนเอง สามารถออกเสียงลงคะแนนโดยการ
มอบฉันทะให้กรรมการอิสระของบริษัทหรือบุคคลอื่นที่ผู้ถือหุ้นเห็นสมควรเข้าร่วม
ประชุมและลงคะแนนเสียงแทนได้
14. ส่งเสริมให้บริษัทจัดให้มีบุคคลที่เป็นอิสระเป็นผู้ตรวจนับหรือตรวจสอบคะแนนเสียง
ในการประชุมสามัญและวิสามัญผู้ถือหุ้น และเปิดเผยให้ที่ประชุมทราบอย่างชัดเจน
และโปร่งใส พร้อมบันทึกไว้ในรายงานการประชุม
15. ไม่เพิ่มวาระการประชุมนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในหนังสือเชิญประชุมผู้ถือหุ้น หรือ
เปลี่ยนแปลงข้อมูลที่สำคัญ โดยไม่แจ้งให้ผู้ถือหุ้นทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

9. the Committee The management of the company and the Auditors participate in shareholder meetings and.Shareholders were able to ask for opinions and obtain clarification from the.The Board of Directors Executives or auditors involved in the agenda.10. clarify the shareholders basis used in controlling shareholders. Out.Votes and clearly from the start, scoring a voting meeting.As each item in the case of the agenda, there are multiple entries.11. shareholders were able to vote and elect the directors individually.Support to shareholders voting on the thukwara card.12. the shareholders attending the meeting, later started, with the rights issue.Voice or vote in the agenda that is pending and has not been approved.13. shareholders who cannot attend the meeting manually. Can voting by?Proxy, an independent Director of the company or other person deemed appropriate to attend the shareholders 'Meeting and voting.14. encourage companies to provide an independent person who is counting votes.At the extraordinary general meeting of shareholders, and disclosed, clearly meeting.Transparent and documented in meeting minutes available15. do not add an agenda beyond that indicated in the invitation to the general meeting of shareholders or?Changes to the data without informing the shareholders in advance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

9. Directors of the Company And auditors Attending the shareholders meeting. And
the opportunity for shareholders to ask questions. Comment Also sought clarification from
the board of directors or auditors related agenda
10. Statement to the shareholders of the criteria used to controlling shareholders. The
voting and vote counting. Clearly, since the start of the meeting Provide a resolution
as each item in the agenda, the Multiples
11. Allow shareholders to vote on individual directors. And
encourages shareholders to use ballots in every agenda item
12. Company shareholders at the AGM after the meeting began, have the right to
voice or vote on the item under consideration and has not voted in
13. Shareholders who can not attend the meeting in person. You can vote by
proxy, an independent director of the company or other shareholders agreed to attend
the meeting and vote instead of
14. The company to provide independent parties as counting or checking votes
at the General Meeting and Extraordinary General Meeting of Shareholders. And disclose to the meeting clearly
and transparently. And recorded in the Minutes of the
15th. No more agenda other than that specified in the notice of AGM. Or
changing sensitive data Without informing the shareholders in advance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

9 director, corporate executives, and an auditor. Join a shareholder's meeting. And
opportunity for the shareholders to questions, comments, and can obtain the explanation from the
.The executive or the auditor in the related
10.? To inform shareholders criteria used in controlling shareholders meeting, issuing
.The voice vote and the vote count. Clearly, since the start of meeting. Arrange a vote
as each item in case there are many 11 agenda items,
. Opportunity for the shareholders can vote for the individual and
.Support for shareholders to use voting ballots all shareholders
12.? The company to rights of shareholders attending the shareholders after starting the meeting is right out!Voice or vote in the agenda of pending and has not voted
13.? Shareholders who could not attend himself. Can vote by
.Proxies to independent director of the company or any other person that shareholders should join the meeting และลงคะแนนเสียง instead

, 14. Promote company providing independent persons as inspectors or check the vote count
.In the ordinary and the extraordinary shareholders. And reveal to the know clearly
and transparent. Recorded in the minutes of the meeting with 15,
. Do not add an agenda beyond that specified in the invitation letter, the shareholders or
.Change the sensitive data. Without informing shareholders know in advance.