ในระหว่างที่มีเหตุสุดวิสัยเกิดขึ้น

ในระหว่างที่มีเหตุสุดวิสัยเกิดขึ้น ในหน้าที่และความรับผิดชอบของคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายระงับลงชั่วคราว เว้นแต่ระบุในสัญญานี้เป็นประการอื่น อย่างไรก็ตาม ผู้รับจ้างมีสิทธิ จะได้รับการขยายเวลาทำงานออกไปเท่ากับระยะเวลาที่ต้องเสียไปอันเนื่องจากเหตุสุดวิสัยนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In between are majeure occurred. On the roles and responsibilities of the parties the temporary suspension on both sides unless specified in this contract is another possibility. However, the contractor has the right to receive extended time working out to equal to the length of time must be lost due to the majeure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the unexpected happens. The duties and responsibilities of the parties suspended temporarily. Unless otherwise specified in this contract, the Contractor is entitled. It has been extended to run out of time lost due to force majeure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During a force majeure occurs. On the duties and responsibilities of both parties hold down temporarily. Unless otherwise stated in this contract is another notable, however, contractors have rights.