ในกรณีที่ผู้ขายมีหนี้ที่ต้องชำระให้

ในกรณีที่ผู้ขายมีหนี้ที่ต้องชำระให้แก่ผู้ซื้อสำหรับค่าเสียหาย และหรือ หนี้ที่เกิดจากกรณีผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใด เช่น จากการละเมิด จากการส่งสินค้าล่าช้า จากสินค้าชำรุดบกพร่อง จากสินค้าไม่ได้มาตรฐาน จากการคืนสินค้า เงินทดลรอง ค่าปรับ ค่าที่ปรึกษา ค่าทนายความ ค่าฤชาธรรมเนียมต่างๆ ค่าใช้จ่ายอื่นๆ รวมถึงดอกเบี้ยต่างๆ เป็นต้น ผู้ซื้อมีสิทธิหักเอาเงินดังกล่าวจากเงินที่ผู้ซื้อจะต้องจ่ายให้แก่ผู้ขายในมูลหนี้ค่าสินค้าที่ผู้ซื้อได้ซื้อจากผู้ขายไว้ เพื่อเป็นการชำระหนี้ข้างต้นได้จนกว่าผู้ซื้อจะได้รับชำระหนี้นั้นๆ ครบถ้วนเสร็จสิ้นตามที่ระบุไว้ในสัญญาฉบับนี้ ในการนี้ ผู้ขายจะต้องออกใบลดหนี้ (Debit Note) ให้ผู้ซื้อโดยเร็วต่อไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In cases where the vendor has a debt payable to the buyer for damage and or debt arising from a contract which one error case, e.g. from abuse from the delayed delivery of defective products is not damaged from return of money alternative penalty fees consulting lonong. Lawyer up richathamniam various other expenses, including interest. The buyer has the right to deduct the money from the money that the buyer must pay the vendor for data item value debt buyers purchased from the vendor. In order to settle above until the buyer will receive a fully completed their debt payments as specified in this contract the seller will need to issue a credit note (Debit Note) to the buyer as soon as the next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the seller has a debt to pay to the buyer for damages and breach of contract or debt arising from any of such cases of abuse of shipment delays. From product defects From its non-standard Return of Capital, Impulse Vice fines, court fees, attorney fees and consulting fees. Other expenses Including interest, etc. Buyers are entitled to deduct the money from the buyer to the seller to pay the debt in goods purchased from the seller to the buyer. In order to repay the above until the buyer has paid for that. Fully completed, as stated in the contract, the seller is required to issue a credit (Debit Note) to the buyer as soon as the next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In case the seller has a debt to pay to the buyer for damages and / or debt that จากกร case broke one of any such as from abuse. From the delayed shipment of goods from product defects are not standard.Money trial Deputy fines consultant fees, dues, various other expenses, including interest, etc.As settlements above until the buyer will be liquidated cuisine. Complete, finish, as stated in this contract and in this, the seller will be out direct debit (Debit Note) clients as soon as the next.