ภายหลังจากทางการญี่ปุ่นมีมาตรการยกเ

ภายหลังจากทางการญี่ปุ่นมีมาตรการยกเว้นวีซ่าท่องเที่ยวระยะสั้น (พำนักได้ไม่เกิน 15 วัน) ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2556 มีส่วนหนุนให้คนไทยหันไปท่องเที่ยวญี่ปุ่นมากขึ้น ซึ่งก็ยิ่งตอกย้ำความเป็นปลายทางท่องเที่ยวในหมู่คนไทยที่มีแผนเดินทางท่องเที่ยวต่างประเทศ ดังจะเห็นได้จากสถิติคนไทยที่เดินทางไปญี่ปุ่นก่อน
มีมาตรการยกเว้นวีซ่า โดยมีจำนวน 260,640 คนในปี 2555 แต่หลังจากทางการญี่ปุ่นมีมาตรการยกเว้นวีซ่าทำให้ตัวเลขล่าสุดในปี 2557 มีจำนวนถึง 657,600 คน (ข้อมูลจาก Japan National Tourism: JNTO) ซึ่งอาจจะด้วยในช่วงที่คนไทยยังต้องขอวีซ่าสำหรับการเดินทางเข้าไปยังญี่ปุ่นอยู่นั้น มีกระบวนการการยื่นขอวีซ่าที่มีความเข้มงวดทั้งในด้านเอกสารประกอบและระยะเวลาการพิจารณาให้วีซ่า แต่พอมีการยกเว้นวีซ่าท่องเที่ยวแล้วจึงช่วยอำนวยความสะดวกได้มาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After the way Japan measures except for short-term tourist visa (maximum stay 15 days) since July 1, 2013, to help Thailand has turned more tour Japan, even more special as a tourist destination in Thailand with plans to travel abroad. It can be seen from the statistics, the people of Thailand travel to Japan before.With the exception of the visa measures of 260640 people in a southern Japan but after 2555 (2012) measures, with the exception of visa allows, the latest year figures, there are 657600 people reached 2557 (2014) (Japan National Tourism: information from JNTO), which may be in the range of the people of Thailand for a visa for a trip to Japan. With the visa process is rigorous in both the documentation and the period considered, but are exempt from visas tourist visa and help facilitate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After the Japanese authorities have taken the Visa Waiver excursions. (Stay not exceeding 15 days) from the date of July 1, 2556, the Army turned to tourism to Thailand, more Japanese. It has reinforced a tourist destination in Thailand, among others, plans to travel abroad. As can be seen from the statistics, the people of Thailand to Japan before
the measure visa exemption for a number of 260 640 people in 2555, but the Japanese authorities have taken the Visa Waiver make the latest figures in 2557 amounted to 657 600 people (data from the Japan National Tourism. : JNTO), which may be with the people of Thailand require a visa for travel to the Japanese address. The process visa applications that are more stringent in terms of documentation and the period considered for the visa. But with the exception of visas, thus facilitating more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After the Japanese government measures, except for short term residence visa (not more than 15 day) from today at 1 July 2556 is support people to travel more.As can be seen from statistics travelling to Japan before
.A measure of visa exemption by the 260 640 in years, 2555 but after Japanese authorities have measures except a visa to the latest figures in 2557 were to 657 600, people. (data from Japan National Tourism:JNTO), which may be in the Thai people also needed a visa for travel to Japan. There is a process the visa with austerity in the documentation and the period considered visa?