แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้น ที่จะบอกกับทุ

แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้น ที่จะบอกกับทุกคนว่าคุณเป็นแฟนของฉัน เพราะฉันไม่รู้ว่าทุกคนจะคิดอย่างไรกับคุณ พวกเขาจะยอมรับคุณได้ไหม แต่ฉันอยากทำให้เขาเห็นว่าคุณรักฉันมากแค่ไหน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But it's not easy to size it to tell everyone that you are a fan of me. Because I don't know if everyone will think with you. They will accept you?, but I wanted to make him see how much I love you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But it is not so easy To tell everyone that you're a fan of mine. I do not know if anyone will think about you. They will accept you?. But I want to make him see that you love me so much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But it's not that easy to tell everyone that you are my boyfriend. Because I don't know, everyone will think of you. They will accept you. But I want to show him how much you love me.