1. Production Requirement : ในส่วนข

1. Production Requirement : ในส่วนของ Domestic การตลาดไม่ค่อยดีในตอนนี้ทางนิสสันจึงได้ปรับเปลี่ยนแพลนการผลิตใหม่ ลดการผลิตลง และในรุ่นของ B17, L33และ D23 ซึ่งเดือน 1,2 และ 3’2016 จะไม่มีการผลิตในส่วนของทั้งสาม model นี้จะติดลบ ส่วนรุ่น T32 มีการผลิตรุ่นไฮบริคเพิ่มขึ้น
ประมาณละ 200 คัน ต่อเดือน
2. Production Requirement : ในส่วนของ Export รุ่นของ D40 เราจะเห็น Forecast ในเดือน 5’2016 มีเพียงแค่ 9 เท่านั้น และสำหรับรถรุ่น B17 Navara ที่ไปญี่ปุ่นจะ EOP และสิ้นสุดการผลิตที่เดือน 4’2016 และรถรุ่น D23 ของ ASR+NZE ตัวเลขจะลดลงตั้งแต่เดือน 2,3 และ 4’2016 เนื่องจากขายไม่สอดคล้องกับแผนที่วางไว้ในตอนแรกจึงต้องลดการผลิตลง
3. โดยภาพรวมของทั้งหมดแล้วทั้งรถเก๋งและกระบะของเดือน พฤศจิกายน ไม่แตกต่างจากเดือนที่ผ่านมามากหนัก ยอดขายยังไม่เป็นที่น่าพอใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the Production Requirement: in the Domestic market is not very good right now, it's the way Nissan has modified the plan. To reduce the production and release of a B17, L 33 and D23, which last month 1, 2, and 3 ' 2016. There will be no production in the best of all three versions of the model will have a negative part production model hybrid T32 khaphoem.About 200 vehicles per month.2. the Production Requirement: Export version of the D40 's section we will see 5 months ' Forecast for 2016. There are only 9 and only for vehicles to Japan Navara B17 to EOP and the end of the month, production and edition of D23 2016 4 ' of ASR + NZE numbers will be reduced from 2, 3, and 4 ' 2016 because the sale is not consistent with the originally planned to reduce production. 3. Overview of all our products, both sedan and November is not different from a month ago a lot harder. Sales is not yet satisfactory.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Production Requirement: The Domestic market is not good now, Nissan has been modified to produce a new plan to reduce the production and release of B17, L33 and D23 which 1,2 and 3 months. 2016 will not be produced in all three parts of this model are negative, the T32 model is the production version of the hybrid's increased
about 200 per vehicle per month
2. Production Requirement: The Export Forecast models can be seen in the D40. 5'2016 have only just nine months and for the Japanese version of the B17 Navara will EOP and the end of the month 4'2016 manufacturer and model number D23 of ASR + NZE be reduced from 2,3 and 4'2016. The sale is in line with the plan in the first place, it must reduce production by
three. Overall, all of the cars and trucks of November was no different from last month, much harder. Sales are not satisfactory.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Production Requirement: on the part of the Domestic marketing is not very well now, Nissan have modified the plans of new production, reduce production down. And in the generation of B17 L33 D23, and month, which 12 3 'and 2016 no production in parts of the three model is negative. The model T32 production hybrid version increased
about each 200 cars. Per month
2. Production Requirement:ใน color ของ Export รุ่น ของ D40 เราจะ เห็น Forecast ใน เดือน 5 friendly 2016 มี เพียงแค่ 9 films และ สำหรับ รถ รุ่น B17 Navara ที่ ไป EOS ญี่ปุ่น. EOP และ producing การผลิต. Offer 4 ’ 2016 และ รถ รุ่น D23 ของ ASR NZE organizations in the เดือน 2 Geez investigation3 4 'and 2016 because sell not consistent with the plan in the first place, thus to reduce production down
3. Overall of all and both sedan and pick-up of the month. November, no different from the past month very hard. Sales are not satisfactory
.