ข่าวในพระราชสำนัก เมื่อวันที่ 3 กัน

ข่าวในพระราชสำนัก

เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2558 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระปรอท (ไข้) สูงร่วมกับพระอาการพระวรกายหนาวสั่น ความดันพระโลหิตลดลง การหายพระหทัยเร็วขึ้น และอัตราการเต้นของพระหทัยเร็วขึ้น มีพระเสมหะมาก ระดับความเข้มข้นของออกซิเจนในกระแสพระโลหิตลดลง ผลการตรวจพระโลหิต ปรากฏว่า มีลักษณะติดเชื้อ ผลการตรวจเอกซเรย์พระอุระ (อก) พบว่ามีการอักเสบของพระปัปผาสะ (ปอด) ข้างขวา คณะแพทย์ฯ ได้ถวายการตรวจด้วยการส่องกล้องดูภายในหลอดพระวาโย (หลอดลม) พบมีการอักเสบของผนังหลอดพระวาโย (หลอดลม) ข้างขวาและข้างซ้ายบางส่วน ผลการตรวจย้อมและเพาะเชื้อพระเสมหะพบมีการติดเชื้อแบคทีเรีย คณะแพทย์ฯ จึงได้ถวายพระโอสถปฏิชีวนะและน้ำเกลือทางหลอดพระโลหิต และได้ถวายออกซิเจนผสมอากาศร่วมด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

News in the Office September 3, 2015, when the King was high in conjunction with thermometer (fever), Phra Buddha วรกายห for now, shivering. The decrease in blood pressure, damage the Lord hathai and rate of hathai faster. Has a lot of phlegm? The level of oxygen concentration in the blood flow decreased. The result appears that resembles the blood infection, physical examinations, x-ray (chest), I found that God has a ura inflammation of his right papphasa (lung). The Board of investigation by phaet present endoscopic view inside the tubes (bronchi) God kampande. I found there is inflammation of the walls of the tubes (bronchi) God kampande right and left parts. Examinations, dye and Petri Lord phlegm is bacteria were found. The Board therefore was isolated phaet osot and salt water through tubes and blood oxygen mixed air in conjunction with the offering.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Court Circular

.On September 3 2558 king are the mercury (fever) high with her body chills, blood pressure reduction. Finding you synchronization level faster and heart rate synchronization level speed up the phlegm.The results of the blood, it appears that the infection diagnosis X-ray pack (out) showed inflammation of the พระปัปผาสะ (lung) on the right side, and the doctors. Offered a detection tube telescopic within words yo (trachea).(trachea) on the right side and left some. Diagnosis of dye and the sputum culture were found in bacterial infection, medicine, the medicine antibiotics and brine concentration blood. And offered oxygen air mix together.