สองตระกูลใหญ่ซึ่งมีเกียรติยศเสมอกัน

สองตระกูลใหญ่ซึ่งมีเกียรติยศเสมอกัน
ณ เมืองเวโรนาอันเป็นฉากแห่งเรื่องนี้
ต่างสั่งสมความแค้นมาแต่หนหลัง ก่อให้เกิดโทสะใหม่
จนญาติวงศาพากันนองเลือดทั้งสิ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Two large families who are benefiting.At the city of Verona is the scene for this property.Foreign experience of the meaning of revenge, but a new one after causing a bad temper.Until the very bloody wongsa relatives.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Two major tribes, which are always the same honor
at. Verona, the scene of this
accumulation of resentment, but in the past. Cause new anger
as relatives gathered relatives of bloodshed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The two families which have the honor to a
. The scene of this city of Verona
are accumulated grudge, but the back? Cause anger until the relative relations and new
bloody at all.