Dear K.Jeerapa QAI would like to in

Dear K.Jeerapa QA
I would like to inform you that Freight Schedule for rework at Vietnam 17-22 Mar,14
Thai
DEPARTURE: BANGKOK, TH : 16 Mar’14 Time : 17.35
ARRIVAL: BANGKOK, TH : 22 Mar’14 Time : 22.15
1. Mr.Samroeng Kemkaow
2. Mr.Akarachai Unarak
3. Mr.Camtan A-Nu-Pai
4. Mr.Buapun Taweekul

Japanese
DEPARTURE: BANGKOK, TH : 16 Mar’14 Time : 17.35
ARRIVAL: BANGKOK, TH : 22 Mar’14 Time : 12.20
1. Mr. Yasuda Masateru

Pls note that and inform our team for this schedule.
Thank you

=====================================================================================================
Dear HR Department
Pls prepare the car to send 4 Thai staff at the airport (16/3/14 ,Time 13.00.) and get back from airport (22/3/14 ,Time 22.30)
Thank you

=====================================================================================================
Dear K.Thanyawan
Pls clearing the allowance for Mr. Yasuda ,For 4 Thai people I will responsible.
Schedule as detail above.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear K.Jeerapa QA
I would like to Inform You that Vietnam Freight Schedule for rework at 17-22 Mar, 14.
Thai
DEPARTURE: BANGKOK, TH: 16 Mar'14 Time: 17.35.
ARRIVAL: BANGKOK, TH: 22 Mar'14 Time:. 22:15
1. Mr.Samroeng Kemkaow
2. Mr.Akarachai Unarak
3. Mr.Camtan A-Nu-Pai
4. Mr.Buapun Taweekul Japanese DEPARTURE: BANGKOK, TH: 16 Mar'14 Time: 17:35. ARRIVAL: BANGKOK, TH: 22 Mar'14 Time: 12.20. 1. Mr. Yasuda Masateru Pls note that our team for this Schedule and Inform. Thank HR Department Pls send 4 to Prepare Car The Thai staff at The Airport (16/3/14, Time 13 o'clock.) and get back from Airport (03/22/14, Time 22.30). Thank K.Thanyawan Pls Clearing The allowance for Mr.. Yasuda, For 4 Thai People I Will responsible. Schedule as Above detail.