เขาไม่ได้รับอีเมลล์ของฉัน ฉันเกรงว่

เขาไม่ได้รับอีเมลล์ของฉัน ฉันเกรงว่าอีเมลล์น่าจะมีปัญหาเลยและคนอื่นๆอาจจะไม่ได้รับจึงส่งอีกรอบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He did not get my email. I'm afraid that my email be a problem at all, and others may not be sent again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He did not get my email. I'm afraid I would have a problem with email and other people might not get contents.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He did not receive an e-mail, e-mail me, and I'm afraid that I would have a problem and other people may not have been sent.