อ้างอิงจากที่ท่านร้องขอ เราขอแจ้งให

อ้างอิงจากที่ท่านร้องขอ เราขอแจ้งให้ทราบว่าปัจจุบันเราไม่สามารถผลิตได้ตามที่ท่านร้องขอ
ซึ่งหากท่านต้องการให้เราผลิตเราต้องจ้างผู้ขายอีกทอดหนึ่งซึ่งจะทำให้ราคาของชิ้นงานสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

References from your request. We would like to inform you that at present we are not able to produce according to your request.If you would like us to produce we have to hire a vendor to another one, which makes the price of piecework.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to you request. We wish to inform you that at present we can produce according to your request, if you want us to produce, we must employ the seller again with one which will make the price of the target increases.