1. การเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่เพื่อช่วย

1. การเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่เพื่อช่วยปรับปรุงการผลิตยังไม่เพียงพอ
2. มีพนักงานหลายเชื้อชาติ ทำให้มีปัญหาเรื่องการสื่อสาร
3. บุคลากรภายในบริษัทขาดความรู้ ความชำนาญในระบบการจัดการความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ
4. ปัจจุบันมีความจริงจังเรื่องโปรแกรมลิขสิทธ์มากขึ้น การใช้โปรแกรมดีๆ แต่ไม่ถูกต้องตามลิขสิทธ์ บางครั้งอาจเกิดปัญหาการถูกจับละเมิดได้ เช่น CORELDORAW,WINDOW,MS OFFICE และโปรแกรมแท้ยังมีราคาสูงอยู่
5. บริษัทมีการสร้างโปรแกรม, Application ไว้มากมาย เช่น PETA, GMS ทำให้รายงานจากโปรแกรมต่าง ๆ รวมกันยาก
6. ผู้ควบคุม Server เป็น Outsource
7. ผู้ดูแล source code ในบริษัทมีเพียง 2 คนซึ่งเป็นชาวต่างชาติ 1 คน
8. ไม่มีผู้ดูแลรับผิดชอบ report ประจำแผนกต่างๆ ต้องรอจาก Helmut คนเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. access to new technology to help improve the production is not yet enough.2. many nationalities brings with it problems of communication.3. personnel within the company lacks expertise in system management, security, information technology.4. at present, there are serious matters more license program. Using a fine but not be copyright issues can sometimes be caught in breach, such as the CORELDORAW, WINDOW, MS OFFICE, and the program also has a high price is always true.5. the company has created a program, many Application like PETA, GMS make reports from the various programs, a combination difficult.6. user control Server is Outsource.7. source code administrator in the company with just 2 people are foreigners, 1 person. 8. the administrator is responsible for various departments report regularly must wait from Helmut alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Access to new technologies to improve the production was not enough
2. Employing a multi-ethnic The communication issues
3. Lack of knowledge within the company Expertise in information security management system
4. Current programs are serious about copyright more. Using good But do not be copyrighted. Some problems, such as being caught violating CORELDORAW, WINDOW, MS OFFICE and the high price of genuine software was
fifth. The company has created programs, Application such as PETA, GMS makes reporting difficult combination of programs
6. Outsource Control Server as an
administrator 7. source code in only two of which are foreign to the first
eight. no responsible departments must report regularly from Helmut alone.