ตอนที่รถไฟเริ่มเคลื่อนตัวออกจากชานช

ตอนที่รถไฟเริ่มเคลื่อนตัวออกจากชานชลา เทมส์ก็หันมาพูดคุยกับขิงอย่างเป็นมิตร เขาเล่าให้ฟังว่าเขาเป็นคนภาคเหนือ แต่เพราะอาชีพการงานที่ทำอยู่เลยย้ายไปอาศัยอยู่ที่กรุงเทพ ช่วงนี้งานพอจะเพลา ๆ ลงเลยมีโอกาสแวะกลับไปเยี่ยมบ้านเกิด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the train started to move off the platform Thames then turned to talk to Ginger in a friendly manner. He told me that he was from the North. But because of my current job, I moved to live in Bangkok. During this time, work has slowed down so I have the opportunity to stop by and visit my hometown.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As the train began to leave the platform, The Times turned around and talked friendly to Jiang, who told me he was from the north. But due to my career, I moved to Bangkok. Recently, I had the opportunity to visit my hometown.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the train began to leave the square, the Times turned to talk with Jiang in a friendly way. He told me that he was from the north, but because of his career, he moved to Bangkok to live. During this time, I had enough work, so I had the opportunity to go back and visit his hometown.