ขอโทษด้วย ที่อาจจะไม่เข้าใจกันเนื่อ

ขอโทษด้วย ที่อาจจะไม่เข้าใจกัน
เนื่องจากลูกค้า ต้องการ Model นี้มากในเดือนธันวาคม และให้ทางเราหาสินค้า Model นี้หรือใกล้เคียงกันซึ่งเป็นอัตโนมัต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry I could not understand it because the customer wants: this model in December. And we find this model or similar, which is automatic.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Excuse me, that may not be understandable because the customer wants to
this Model in December, and we find this Model or similar which is automatic.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am very sorry that it may not be understood, because the customer wants to Model
more of this in the month of December, and we find this Model or similar products which is a romm