เราขอโทษที่ทำให้ทางคุณสนับสนค่ะ ทาง

เราขอโทษที่ทำให้ทางคุณสนับสนค่ะ ทางเราอยากจะreconfirm อีกครั้งค่ะทางเราได้รับartwork เรียบร้อยแล้วค่ะ แต่ในส่วนของ Nutrition เราต้องแน่ใจอีกครั้งว่า ทางเราไม่ต้องส่งตรวจ nutrition ใช่ไหม หรือ ทางเราสามารถใช้current detail ได้เลยส่วน final artwork ทางเราขอตรวจข้อมูลdetailก่อน เราขอติดตามกับทีมว่าจะใช่โรงพิมกระป๋องไหนค่ะ แต่เราไม่ได้ใช่โรงพิม LC แล้วเราจะแจ้งให้คุณทราบอีกครั้งค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We apologize for making you support us. We would like to reconfirm again. We have received the artwork. Already done. But in the Nutrition part, we have to make sure again that We don't need to submit a nutrition test, right? Or we can just use the current details. As for the final artwork, we would like to check the detail information first. We would like to follow up with the team on which can printing house to use. But we are not LC printing house and we will inform you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry to bother you. We would like to confirm again.
We have received the artwork, but in terms of nutrition, we must ensure that we do not need to send nutritional tests, right? Alternatively, we can use the current detailed information.
For the final artwork, we will first check the detailed information. We will follow up with the team to determine which printing factory is the printing factory, but we do not use LC printing factory. We will let you know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We are sorry to have confused your way, and we want to reconfirm.
Our method has been completed, but in terms of nutrition, we have to make sure again that we don't need to send a nutrition check, right? Or we can use the current details.
In the last part of art, we have to check the details first. We have to follow the team to see which is the tin factory, but we are not an LC tin factory. We will inform you again.