บางทีฉันก็เคยคิดว่าครอบครัวคุณอาจจะ

บางทีฉันก็เคยคิดว่าครอบครัวคุณอาจจะไม่ชอบในตัวฉันก็ได้เพราะความขี้อายของฉันเองคนอื่นเลยชอบมองว่าฉันหยิ่งไม่น่าคุยด้วย
แต่บางครั้งดูเหมือนครอบครัวของคุณจะชอบฉันรู้สึกสับสนและเสียใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Maybe I would've thought the family might not like the I have because of my shy myself, others I like that I'm arrogant and talk.But sometimes it seems your family will like me feel confused and regret.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Maybe I was thinking that you might not like the family I was shy because of my own people, I like that I'm not too proud to talk to
your family, but sometimes it seems like I was confused and upset.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Maybe I thought your family may dislike me because of my own people like such a shy I am arrogant shouldn't talk
but sometimes looks like your family will love I feel สับสนและ regret.