ไก่กอและ หรือ ไก่ฆอและเป็นอาหารมลาย

ไก่กอและ หรือ ไก่ฆอและเป็นอาหารมลายูปักษ์ใต้ของไทย คำว่า”golek” ในภาษามลายู หรือ ฆอและ หมายถึง กลิ้ง คงหมายถึงการเอาไก่ไปกลิ้งบนไฟ การราดน้ำกระทิปรุงรสมาราดบนตัวไก่แล้วย่างไฟ เมนูไก่กอและเป็นอาหารที่ชาวมุสลิมแถบชายแดนใต้ของไทยทำรับประทานกัน โดยเฉพาะที่ปัตตานีจะมีชื่อเสียงมาก บางแห่งจะทำไก่ฆอและขายคู่กับข้าวหลามด้วย ไก่กอและในภาษามลายูปัตตานีจะอ่านว่า “อาแยฆอและ” คำว่า อาแย (Ayam) แปลว่าไก่ ฆอและ (Golek) แปลว่า กลิ้ง อาแยฆอและ จึงแปลว่า ไก่กลิ้ง ก็น่าจะหมายถึงการย่างเพราะต้องคอยพลิกกลับไปมา นอกจากจะใช้ไก่ทำแล้ว ยังสามารถใช้เนื้อสัตว์อื่น ๆ ทำได้ ถ้าใช้หอยแครงสดทำ เรียกว่า “กือเปาะห์ฆอและ” ใช้ปลาทำ เรียกว่า “อีแกฆอและ” ถ้าใช้เนื้อทำ เรียกว่า “ดาฆิงฆอและ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chicken kholae chicken feed and/or Kor Malay quarter, South of Thailand. The word "golek" in Malay, or kholae refers to the rolling probably refers to the removal of chickens to rolling on the fire. The ngarot comes with a fantastic jump kick off with chicken, roasted on a fire. The menu is the chicken KOR and Muslim border strip South of Thailand do eat. Especially the Pattani is very famous. Some sales are made of chicken kholae with kralan. Chicken in Pattani Malay extremists and is pronounced "yaekho and" Aomori "them (Ayam) means hen kholae (Golek) means that yaekho and adidas rolling chicken rolls, it would mean a reversal of burned because. In addition to using the chicken done other meats also can be used. If you are using a live cockle made called "fantastic" and fish kho po do so called "e-kholae" If using the Grand place, called "khingkho"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chicken or Chicken Cordon and Juan's southern Thailand and a Malay word "golek" in Malay and means rolling or Juan would mean removing chicken rolling on the fire. Mine maintenance tips pouring water taste Pour over the chicken, then grill. Chicken Cordon and that the Muslim deep south of Thailand to eat. Pattani is particularly famous. Some are made with chicken Juan and sold by Lam. Chicken Cordon and in the Malay Pattani reads, "Ah Yan Juan and the term" Ah Yan (Ayam) that chicken Juan and (Golek) that roll R. Yan Juan, and it means that the chicken roll is likely to be significant. Because the grill to keep flipping back and forth. In addition to the hen do You can also use other meats done if the fresh cockles made called "bizarre cystic's Juan and" Fish do that, "said Gary Juan and" if the meat is called "Da ฆi of Juan and. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ไก่กอและ or chicken ฆอ and southern Thai Malay food "." golek "in Malay, or ฆอ and mean roll, probably meant to remove the chicken roll on fire. Pouring coconut milk season comes on the chicken and grill.Specifically, Pattani is very famous. Some will do chicken ฆอ and sell a pair with Python. ไก่กอและ in hmar language will reads, "ah nettle and ฆอ." "ah nettle (Ayam) means a chicken. ฆอ and (Golek) แปลว่า roll, ah ye ฆอ and thus means. Chicken rollIn addition to using chicken do, can also use other animals do. If using fresh cockles, called "bizarre Po analysis and ฆอ." use a fish, called "Germany and ฆอ." If use, is called "the ดาฆิ and งฆอ."