การขยายตัวของความต้องการใช้ไฟฟ้าเป็

การขยายตัวของความต้องการใช้ไฟฟ้าเป็นไปตามทิศทางการเติบโตทางเศรษฐกิจ ดังนั้น เพื่อสนับสนุนให้กิจกรรมทางเศรษฐกิจในหลายๆ ภาคส่วนเป็นไปอย่างราบรื่น การสร้างความสมดุลระหว่างสัดส่วนการผลิตไฟฟ้าด้วยพลังงานจากแหล่งต่างๆ จึงมีความสำคัญต่อแนวทางการผลิตไฟฟ้าของประเทศไทยให้เป็นไปอย่างมีเสถียรภาพในระยะยาวการใช้ไฟฟ้าของไทยได้ปรับตัวเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 10.5 ในปี 2553 ซึ่งมีภาคอุตสาหกรรมและภาคธุรกิจเป็นผู้บริโภคหลัก โดยการผลิตไฟฟ้าของไทยในปัจจุบันนั้น ต้องพึ่งพิงแหล่งพลังงานจากก๊าซธรรมชาติถึงร้อยละ 72.0 ขณะที่ การผลิตไฟฟ้าจากลิกไนต์ ถ่านหินนำเข้า และพลังงานหมุนเวียนมีสัดส่วนรองลงไปร้อยละ 9.9 ร้อยละ 7.7 และร้อยละ 6.3 ตามลำดับ ซึ่งแตกต่างจากการผลิตไฟฟ้าในประเทศที่พัฒนาแล้ว เช่น สหรัฐอเมริกาที่กระจายการผลิตไฟฟ้าไปที่แหล่งพลังงานต่างๆ และ
พึ่งพิงก๊าซธรรมชาติเพียงร้อยละ 24 เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The expansion of the demand for electricity is going in the direction of economic growth. Therefore, in order to encourage economic activity in the various sectors is going smoothly. It is important to approach the country's electricity generation Thai is stable in the long run to use the power of the Thai has an increased 10 percent.5 in the year 2553 (2010), which is the industrial and business sectors are the main consumers. By the current Thai's power. Need natural gas power source dependencies to 72 per cent.0, while electricity generation from lignite coal imports and renewable energy is a secondary factor down to 9.9 per cent and 7.7 per cent to 6 per cent.3, respectively, which is different from the production of electricity in developed countries like the United States that distribute electricity to the various energy sources and natural gas dependency
just
only 24 percent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The growth of electricity demand, according to the direction of economic growth so as to encourage economic activity in many ways. Sectors as smooth A balance between the production of electrical energy from various sources. It is vital to the production of electricity to ensure long-term stability of Thailand's electricity consumption rose 10.5 per cent in 2553, with the industrial and business sectors are the main consumers. Through the electrification of Thailand in the present. Dependency on energy sources from natural gas to 72.0 percent, while electricity production from lignite. Imported coal And renewable energy accounted for 9.9 percent down to 7.7 percent and 6.3 percent respectively, which is different from the production of electricity in developed countries like the USA that distributes electricity to the various energy sources. And
reliance on natural gas, 24 per cent only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.The growth of electricity demand, according to the direction of economic growth, so to encourage economic activity in many ways. Sector went smoothly.Guidelines for the production of electricity is important as well as long term stability of electric power of rising to 10 percent.5 in 2553 which is industrial and business sectors are the main consumers. By producing electricity in current. Rely on the sources of energy from natural gas were 72.0 while electricity production from lignite, coal import and renewable energy proportion was in high 9.9 7.7% and 6 percent.3 respectively, which is different from the production of electricity in the developed countries, such as the United States กระจายการผลิต electricity to different power sources. Rely on natural gas and
% only 24
.