แห่แม่พระทางน้ำ ความเชื่อของคริสตชน

แห่แม่พระทางน้ำ

ความเชื่อของคริสตชนอาสนวิหารฯ จันทบุรี เริ่มจากการอพยพลี้ภัยพร้อมรูปปั้น แม่พระองค์หนึ่งมาทางเรือขึ้นฝั่งที่จังหวัดจันทบุรี เพื่อเป็นการย้อนอดีตเมื่อ300ปีที่แล้ว คณะสงฆ์ สภาอภิบาล และสัตบุรุษ ได้ร่วมกันสร้างรูปปั้นแม่พระปฏิสนธินิรมล องค์อุปถัมภ์ของอาสนวิหารฯ และร่วมกันแห่เรือแม่พระทางน้ำ ออกจากวัดแหลมประดู่ เวลา 13.00 น. ของวันเสาร์ที่21 พฤศจิกายน พ.ศ.2552 โดยสภาอภิบาลอาสนวิหารฯ จันทบุรี เป็นผู้รับผิดชอบนำ เรือแม่พระมาจอดที่วัดท่าแฉลบ เนื่องจากสัตบุรุษได้นำเรือมาร่วมขบวนประมาณ 70 ลำ มีสัตบุรุษจากอาสนวิหารฯ จันทบุรี และวัดใกล้เคียงได้มาร่วมกันต้อนรับแม่พระเป้นจำนวนมาก จากนั้นขบวนเรือออกเดินทางจากท่าแฉลบแห่มาตามแม่น้ำจันทบุรี และอัยเชิญมาประดิษฐานบนอนุสาวรีย์แม่พระ บริเวณหน้าอาสนวิหารฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Madonna of the water parade The faith of the Christians from the beginning, ason wihan chanthaburi refuge with the statue. The mother of a boat came ashore at chanthaburi, to the past, when 300 years ago. The monks Council the intensive and satburut A statue of the Madonna of the feast of immaculate conception. Pilgrimage of the ason and the mother ship parade wihan Phra WAT pradu spikes out of the water. At 13.00 p.m. of Saturday November 21 2552 (2009) by intensive Council ason wihan chanthaburi is responsible for bringing. The mother ship of the temple to ricochet because satburut has taken the ship to join the procession of about 70 A320s, has satburut from the ason and the nearby temple of chanthaburi wihan has come together very drawn to welcome Madonna backpack. Then a procession of boats depart from Pier to ricochet River, followed by a parade of chanthaburi and Elvira come enshrined on the Madonna monument. Wihan in front of ason

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Madonna wannabe Water

faith of Christians from the cathedral's Chanthaburi refugees with statues. His mother came to the boat to shore up the offense. For the past three hundred years ago, when the clergy and the faithful pastoral council have jointly created the statue of Immaculate Conception. Patrons of the Cathedral Madonna Boat Parade and share water. Du pointed out measurements at 13.00 hrs. On Saturday, November 21, 2552 by the Cathedral's pastoral council is responsible for leading Chanthaburi. The mother ship was moored at a dock ricochet. The faithful have brought the ship to join the fleet of about 70 ships, with the faithful of the cathedral and monastery near Chanthaburi province have come together to welcome the Virgin bordered lot. The convoy set off from the port ricochet parade along the Chanthaburi River. And Ai invited Madonna statue on the monument. In front of the cathedral

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Of the Madonna water.The faith of the christian cathedral, Chanthaburi, starting from the evacuation refuge with the statue. Saint angel came by boat ashore Chanthaburi province. For the past year, when 300 monks from the Pastoral Council, and alarmingly, together to create the idolatry immaculate conception. Royal patron of the cathedral. And sharing of ship Saint water leaving the temple Cape Du time 13.00 pm Saturday 2 1 November 2552 by Pastoral Council cathedral. Chanthaburi, is responsible for the ship landed at the ricochet of Madonna Due to the good person boat join about 70 ships have alarmingly from the cathedral, Chanthaburi, measure nearby have come together to welcome a lot of Madonna Then the convoy departed from the ricochet of Chanthaburi River downstream And AI invited enshrined on the monument Madonna the front area of the cathedral.