ขอโทษที่ฉันไม่ได้ตอบกลับคุณ.หลังกลั

ขอโทษที่ฉันไม่ได้ตอบกลับคุณ.
หลังกลับจากพัทยาฉันก็ได้เดินทางกลับบ้านที่จังหวัดตาก,และฉันก็ไม่สบายจนต้องนอนโรงพยาบาลหลายวัน.
ตอนนี้ฉันมาที่กรุงเทพแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize that I'm not replying to you.Back from Pattaya I traveled back home to Tak province, and I went to the hospital bed sick for several days.Now I come to Bangkok.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry I did not get back to you.
After I got back from a trip home at Tak, and I was sick and had to stay in the hospital for several days.
Now I come to Bangkok.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry I didn't reply you.
back from Pattaya I went home sick, Tak am until hospitalization days.
I came to Bangkok.