Could you please noted that tomorro

Could you please noted that tomorrow we have 2 person additional booking golf at green valley.
They are MM Kersten’s friend and the golf course required to pay in advance so we try to contact you but could not reach to you(Sunday office close).
So finally I will transfer from my account to green valley first and could you please issue the voucher to green valley so they can issue the receipt for you.
And please do transfer the amount back to my account too. 1800x2 = 3,600THB

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Could You please noted that Tomorrow we have 2 person additional booking Golf at Green Valley.
They are MM Kersten's friend and the Golf course required to pay in Advance so we TRY to Contact You but could not reach to You (Sunday Office close).
So. Will I finally Transfer from My First Account to Green Valley and could You please the Issue Voucher to Green Valley so they Can the Receipt Issue for You.
And please do Back to My Account Transfer the amount Too. 1800x2 = 3,600THB