มโนราห์หรือ “โนรา” ศิลปวัฒนธรรมที่ส

มโนราห์หรือ “โนรา” ศิลปวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาของชาวใต้
โดย...นายนิยม  กุมกาญจนะ
ต.เทพกระษัตรี อ.ถลาง จ.ภูเก็ต
(เนื้อหาและภาพประกอบเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียน)

           มโนราห์ หรือ “โนรา” ที่คนใต้เรียกชื่อกล่าวขานกัน แรกเริ่มได้เกิดขึ้นในสมัยอยุธยา ได้รับอิทธิพลจากอินเดียโบราณ มีเครื่องดนตรี
ประกับ คือ โหม่ง ฉิ่ง ทับ กลอง ปี่ เรียกว่า เบ็ญจสังคีต ซึ่งเกิดขึ้นครั้งเรียกที่ เมืองพัทลุง หรือปัจจุบันคือ ตำบลบางแก้ว จังหวัดพัทลุง เป็น
ศิลปะถ่ายทอดมาจากรุ่นบรรพชนสู่รุ่นลูก รุ่นหลาน จนสืบกันมาจนถึงปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Manohra or "Nora" The cultural inheritance of the South.By Mr. Niyom Kumkayotna ...10, t. a., Phuket(Contents and illustration is the responsibility of the author.) "Nora" who Kinnaree Buffet under original name well be occurring in the Ayutthaya period ancient India there have been influenced by musical instruments.Prakap is also called mong ching Thap ben chasangkhit drum PI that occurs once the current is called the city of phatthalung province, Tambon bang kaeo, or is.Live version taken from tribal art indigenous to the child version. Grandson model until centuries until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Manora or "Panorama" Cultural Heritage of the South
by ... Mr. Popularity. Kan took me
in. thepkasattri North. Thalang Phuket.
(text and illustration is the responsibility of the author)            Manora or "Panorama" that people talked about the call. Start occur in Ayutthaya. Influenced by ancient Indians Instruments are dotted with a header over the drums, cymbals, flutes called Ben the concert, which takes place once called the city of Phatthalung, or current district Kaeo Phatthalung. An art passed down from generation to generation until ancestors traced to this day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Manora or "Nora" culture tradition of the southern
by... You appreciated. "Hold kanchana
T. deity the ษัตรี Talang, Phuket
(content and illustration is the responsibility of the author)

.Shh Shh shh. Manora or "Nora" that people under the name renowned. The first occurred in the period The influence of ancient India a musical
.With is heading, cymbals, drums, flute, called upon the pH may music, which happens once called, Mueang phatthalung or current is tambol bangkeao. The province is
.Art inherited from generation to generation. His grandchildren ancestors that continuously until now.