หลายพื้นที่ของจีนประสบกับพายุฝนที่โ

หลายพื้นที่ของจีนประสบกับพายุฝนที่โหมกระหน่ำมาตั้งแต่ช่วงต้นเดือนกรกฎาคม 2013 ทำให้ประชาชนต้องเผชิญกับอุทกภัยและดินโคลนถล่ม ยังเจอเคราะห์ซ้ำกรรมซัดกับพายุไต้ฝุ่น'ซูลิก' พัดเข้าถล่มอีกระลอก เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2556 ทำให้เกิดการสูญเสียมากมาย ซึ่งสาเหตุหลักๆมาจากฝนที่ตกหนักจนทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันทำให้ดินถล่มและยังเกิดพายุซ้ำเข้าไปอีกด้วย เหตุการณ์ครั้งนี้ส่งผลให้ดินถล่มทับร่างของประชาชนกว่า 30-40 คนในมณฑลเสฉวนของประเทศจีน มีหลายพื้นที่ซึ่งได้รับกระทบจากฝนที่ตกหนักติดต่อกันหลายวันโดยเฉพาะที่มณฑลเสฉวน สะพาน 3 แห่ง ได้พังถล่มลงมา เหตุโคลนถล่มและน้ำท่วมเกิดขึ้นบ่อยในเขตภูเขาของจีน ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนทุกปี ประชาชนกว่า 2,000 ราย ติดอยู่ในอุโมงค์ทางหลวงที่เชื่อมระหว่างเมืองตู้เจียงหยานและเมืองเหวินชาน ซึ่งภัยธรรมชาติในครั้งนี้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมาก ในบางพื้นที่ได้ส่งผลกระทบต่อประชาชน 1.45 ล้านคน และในมณฑลเสฉวนประชาชนกว่า 500,000 คนต้องอพยพออกจากบ้านเรือน และได้รับความเดือดร้อน สถาบันศึกษาภูเขาและสิ่งแวดล้อมระบุว่าพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินถล่ม กินพื้นที่ยาวกว่า 2 กม. ทำให้ดินโคลนและหินกว่า 1.5 ล้านลูกบาศก์เมตรถล่มทับบ้านเรือนและถนนหนทางพังทลาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Many areas of China, experiencing storms to batter at since early July 2013 makes it possible for people to face floods and mudslides to the soil it encounters duplicate analysis of blame on the storm ' taifun-click ' blows into the Avalanche's ikralok. On July 7, 2013, causing many to lose the main reason comes from the heavy rain finally caused a sudden flood, landslide and the storm over another. This incident resulted in landslide over the body of the prachatnokwa 30-40 people in Sichuan province of China. There are several areas that have been affected by heavy rain for several consecutive days, especially Sichuan. The bridge has 3 crash downward. Because of the flooding and mudslides occur frequently in the mountains of China. Have killed hundreds of people every year 2000 prachatnokwa Description: stuck in the tunnel connecting Highway between the city of Shiyan city wincha Henan and Zhejiang Cabinet that this natural disaster has caused great damage. In some areas, affecting the people in Sichuan and 1.45 million people prachatnokwa 500000 people must evacuate households, and have suffered. Institute for the study of the mountain environment and determined that the area affected by the landslide took longer than 2 km area of soil, mud and rocks for more than 1.5 million cubic meters over 500,000 households, and roads crumble.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many areas of China, experiencing a storm that raged since early July 2013, the public face of floods and mudslides. I repeated the action going with typhoon victims 'Super League' blow into another wave attack on July 7, 2556, resulting in the loss of many. The main cause of heavy rain caused flash floods and landslides caused a storm over the other. This event caused the landslide body of people 30-40 people in Sichuan province of China. There are many areas that have been hit by heavy rain for several days, especially in Sichuan, 3 of the collapsed bridge collapsed. Because of mudslides and floods occur frequently in the mountains of China. Resulting in the deaths of hundreds of people every year, more than 2,000 people stuck in the tunnel highway connecting the city and the city transportation cabinet Jiang Wen Shan. The natural disasters in this cause so much damage. In some areas, the impact on the population of 1.45 million people, and in Sichuan, more than 500,000 people to evacuate their homes. And suffered Institute of Mountain and the Environment provides that the area affected by landslides. Less space than 2 km, making the soil more than 1.5 million cubic meters of mud and rock avalanches over houses and streets erosion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many areas of China, faced with the tempest storm since early July 2013 makes people faced with floods and mud collapsed. Also see unforseen twist with typhoon Soulik 'blows' hits another attack on 7.2556 cause loss of many. The main cause of the heavy rain caused flash floods caused landslides and until the storm ซ้ำเข้าไป. This incident resulted in a landslide over the body of the people, more than 30-40There are several areas which had been affected by the heavy rain for several days, especially Sichuan bridge 3 of collapse collapse. Cause mudslides and floods occurred frequently in mountain area of China. To have killed hundreds of people every year.2.000 cases are trapped in the highway, which connects the city safety Jiang Yan city and Wen Chan. Which this natural disaster causing substantial damage. In some areas has impact on the people 1.45 million people and in Sichuan people, than 500 000 people to evacuate the houses and the boiling hot. Institute for the study of mountain environment and identify areas affected by landslides, eat the ground longer 2 km.Made of mud and rocks over the 1.5 million cubic meters collapse over the houses and streets collapse.