วันหยุดวันแรกของผมไม่ได้ไปเที่ยวไหน

วันหยุดวันแรกของผมไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลยอยู่แต่บ้านทำงานบ้านเท่านั้นเอง
วันต่อมาก็เช่นกันเหมือนๆกับวันแรกจนถึงวันที่30ของเดือนธันวาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first day of the holidays, I'm not going nowhere but home runs at home only.Days later, the same as with the first day until the 30 of December.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first day of the holiday, I did not go home yet, but it worked out only
days later as well as on the first day until the 30th of December.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first day of my holiday didn't go to anywhere but home chores that
days later as well as the first day till the day of December 30

.