ที่ TUF ตกลงด้วยในการจ้าง (ต่อไปจะเ

ที่ TUF ตกลงด้วยในการจ้าง (ต่อไปจะเรียกว่าผู้รับจ้าง) จะต้องดำเนินศึกษา ออกแบบติดตั้งระบบ Reuse water กำลังการผลิต 50 ลบ.ม./ชม.(น้ำ Reuse ที่ผ่านการกรอง) ใหม่ทั้งระบบใหม่ให้ถูกต้องตามหลักวิศวกรรมของงานระบบรวมทั้งผู้รับจ้างจะต้องจัดหาวัสดุเพื่อให้เป็นไปตามขอบเขตงานที่กำหนดไว้ในเงื่อนไขและข้อกำหนดในการเสนอราคานี้ ถ้ามีส่วนอื่นใดที่เกี่ยวข้องและสืบเนื่อง ผู้รับจ้างจะต้องเป็นผู้จัดหาสิ่งที่เกี่ยวข้องให้งานนั้นๆสำเร็จลุล่วงตามประสงค์ของ TUF ประกอบติดตั้งและ ทดสอบเครื่องจักร เครื่องมือ และวัสดุอุปกรณ์ทั้งหมดตามแบบ และรายละเอียดข้อกำหนดนี้ตลอดงานที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจจะไม่ได้แสดงไว้แต่จำเป็นต้องทำเพื่อให้งานระบบ Reuse water และระบบท่อ แล้วเสร็จเรียบร้อยจนใช้งานได้ตามหลักวิชาการ มาตรฐานต่าง ๆ เป็นที่ยอมรับของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The agreement to employ the TUF (the next is called the contractor) to perform the study, design, water Reuse system installed production capacity of 50 m3/h (Water Reuse through filtration) system requires new engineering systems, including the contractors will be required to supply material to the extent set forth in the terms and conditions of this quotation. If there are any other sections involved and sequel. The contractors will be required to supply what the relevant demand of success. TUF, Assembly, installation and testing machinery, tools and equipment, materials and details of all these terms throughout the tasks involved, which may not be shown, but need to do so that the water Reuse system and piping, and then successfully works until the etiology of various recognized standard of the relevant authorities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The TUF agreed to hire (hereinafter referred to as contractors) to run the study, design and installation Reuse water capacity 50 m3 / HR (water. Reuse filtered). The new system the correct principles of system engineering, including contractors, must supply to meet the scope defined in the terms and conditions in the bid. If there is any other section involved and the sequel. Contractor to supply anything related to the success of enterprises will TUF installation and testing machines. Tools and materials all along. And the details of this policy throughout the work involved. Which may not be listed, but need to do to make the system work Reuse water and piping system and finished smooth ร้อยจน works theoretically. Various standard acceptable to relevant authorities.