(ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 7%)เข้

(ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 7%)
เข้าบริการเดือนละ 1 ครั้ง โดยฉีดสเปรย์น้ำยาฆ่าแมลง และยุง พื้นที่ส่วนกลางทั้งหมด,พ่นควันท่อน้ำระบายน้ำรอบอาคารและให้บริการภายในห้องชุดฟรี 10 ห้อง/เดือน
4.6งานบรการดูแลรักษาบำรุงลิฟท์(แบบไม่รวมอะไหล่)
ผู้รับผิดชอบ : บริษัท โอทิส เอเลเวเทอร์ (ประเทศไทย) จำกัด
ระยะสัญญา : เริ่มตั้งแต่ วันที่ 01/12/2555-30/11/2557 (สัญญา 3 ปี )
อัตราค่าบริการ/ปี : 34,200 บาท (สามหมื่นสี่พันสองร้อยบาทถ้วน)
(ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 7%)

4.7 การประกันภัยอาคาร ปี 2557
ผู้รับผิดชอบ : บริษัท เจนเนอราลี่ ประกันภัย (ไทยแลนด์) จำกัด (มหาชน)
กรมธรรม์ : ทุนประกันภัย 162,100,000 บาท (หนึ่งร้อยหกสิบสองล้านหนึ่งแสนบาทถ้วน)
ระยะเวลาสัญญา : เริ่มวันที่ 18/11/2556 สิ้นสุดวันที่ 18/11/2557
ค่าเบี้ยประกันภัย : 99,908.44 บาท /ปี (เก้าหมื่นเก้าพันเก้าร้อยแปดบาทสี่สตางค์)
(รวมภาษีมูลค่าเพ่ิ่มร้อยละ 7% และอากรแสตมป์)
กรมธรรม์ประกันภัยความเสียงภัยทรัพย์สิน

ทรัพย์สินส่วนกลาง

สิ่งปลูกสร้างตัวอาคาร พลัส 67 คอนโดมิเนียม (ไม่รวมฐานราก) รวมส่วนปรับปรุงต่อเติมอาคาร,เฟอร์นิเจอร์,สิ่งตกแต่งติดตรึงตา,กระจกในส่วนของประตู,หน้าต่างซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการอาคาร,รั้ว ,ระบบสาธารณูปโภคต่างๆ เช่น ระบบไฟฟ้า,ระบบประปา,ระบบแสงสว่าง,ระบบโทรศัพท์,ระบบสื่อสาร,ระบบโทรคมนาคม,ระบบปรับอากาศ,ระบบลิฟท์,เครื่องคอมพิวเตอร์(ไม่รวม Computer Notebook) , ระบบดับเพลิง,เครื่องใช้สำนักงาน,เครื่องใช้ไฟฟ้า,อุปกรณ์อิเล็คทรอนิก รวมทรัพย์สินอื่น ๆ ที่เป็นส่วนของนิติบุคคลอาคารชุดเท่านั้น(ยกเว้น ทรัพย์สินทุกชนิดที่เป็นของเจ้าของห้องชุด หรือผู้เช่า)
ทุนประกันภัย 150,000,000- บาท

ทรัพย์สินที่เป็นของเจ้าของห้องชุดและผู้เช่าห้องชุด
ทรัพย์สินอื่นๆ ภายในห้องชุด ได้แก่ เฟอร์นิเจอร์ สิ่งตกแต่งติดตั้งตรึงตรา (ทรัพย์สินที่ใช้เพื่อการอยู่อาศัยเท่านั้น)โดยจำกัดวงเงินความรับผิดชอบไม่เกินห้องละ 100,000 - บาทต่อหนึ่งห้อง(First Loss Basis) จำนวนทั้งสิ้น 121 ห้อง
หมายเหตุ : การขยายความคุ้มครองในส่วนนี้ ไม่รวมคุ้มทรัพย์สินส่วนตัวของเจ้าของห้องชุด เช่น เงิน ทอง ธนบัตร แบบพิมพ์ โน๊ตบุค และ/หรือ คอมพิวเตอร์พกพา เป็นต้น
- คุ้มครองทรัพย์สินที่เป็นของเจ้าของห้องชุด 12,100,000 - บาท
(100,000- บาท/ห้อง รวม 121 ห้อง)
รวมทุนประกันภัย 162,100,000 - บาท
4.8 บริษัทตรวจสอบอาคาร

ผู้รับผิดชอบ : บริษัท เอ็นจิเนียริ่ง พลัส วัน จำกัด
ระยะเวลา : เริ่มตั้งแต่วันที่ 1/8/2554 สิ้นสุดวันที่ 1/8/2557 (สัญญา 4 ปี)
อัตราค่าบริการ : การตรวจสอบประจำปี 1 ครั้ง เป็นเงิน 8,560 บาท
(ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%)
มติที่ประชุม : ที่ ประชุม ฯ รับทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(Do not include value added tax (VAT) 7% percent).Once a month service by spray cleaners kill insects and mosquitoes. All public areas, sprayed the smoke pipe drainage around buildings and rooms within the suite, free 10/month. 4.6 support routine care rakan elevators (excluding spare parts). Responsible: Otis ele (Thailand) co., Ltd., our Internet.Contract period: from 01/12/2555 (2012)-30/11/2557 (2014) (3 year contract)Rates: 34200 baht (four thousand two hundred three thousand 650).(Do not include value added tax (VAT) 7% percent).Year of the 2557 4.7 insurance building.Responsible for: Jane souvenir Raleigh insurance (Thailand) public company limited.Policies: insurance costs 162,100,000 (one hundred sixty two million one hundred thousand 650).Contract duration: start date of 18/11/2556 (2013) ended 18/11/2557 (2014)Insurance premium: 99908.44 baht/year (nine thousand nine hundred eight thousand nine baht four cents).(Total value tax 7% and percent of phoem stamp).Property insurance risk disastersGlobal property Buildings buildings plus 67 condominiums (excluding roots), updated offices, furniture, decoration, glass eyes, stick pin in the door, the window, which is a part of the project, building, fence, , System utilities, such as electricity, plumbing, lighting, telephony systems, communications systems, telecommunications systems, HVAC systems, elevators, computers (Notebook Computer not included), fire fighting systems, Office products, appliances, equipment, rooms, include any other assets as part of a legal entity (except for set building. All types of assets belonging to the owner of the apartment or rental). Sum insured-150,000,000 bahtThe property is owned by the owner and tenant suite. Other assets include furniture bedroom decoration seal installation freeze (the assets used to live) by limiting the responsibility limits not exceeding 100,000-baht per room per room (First Loss Basis). The total number of 121 rooms. Note: to expand the coverage in this section. Do not include the owner's private property protection suite, such as money, print. Bush and/or notebook portable computers, etc. -Protection of assets belonging to the owner's Suite 12,100,000-baht. (100,000-baht/room 121) Total sum insured 162,100,000-baht.4.8 building inspection company.Responsible: engineering plus a day limitedDuration: from 1/8/2554 (2011) ended at 1/8/2557 (2014) (contract 4 years).Rates: once a fiscal year 8560 THB (Excl. VAT 7%) Decision: the Conference's acknowledgement

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(Excluding VAT percent 7%)
visitors per month one time spray liquid insecticide and mosquito all public areas, smoke water pipes, drainage around the building and offers a suite free 10 room / month
4.6 operating environment preservation nourishing lip. Taft (not including parts),
responsible for the company's Otis Level Terminal (Thailand) Limited
-term contract starting on 01/12 / 2555-30 / 11/2557 (3 year contract)
rates. Service / year: 34,200 baht (thirty-four thousand two hundred Baht)
(excl percent 7%) 4.7 Insurance Building, 2557 author: Generali Insurance (Thailand) Co., Ltd. (Thailand) policy. insurance 162 100 000 baht (one hundred sixty two million one hundred thousand baht) Contract Period: Start Date 11.18.2556 ended. 11/18/2557 premiums: 99908.44 baht / year (nine thousand nine hundred and eighty four cents Baht) (including VAT and stamp duty of 7%), insurance risk, property risk property buildings building 67 Plus. Condominium (excluding foundations) as well as improvement, renovation, building, furniture, furnishings caught the eye, the glass in the door, the window, which is part of a building, fence. , Utilities such as electricity, water supply systems, lighting systems, telephone systems, communication systems, telecommunications systems, air conditioning systems, elevator systems, computers (excluding Computer Notebook), fire suppression systems, office equipment, appliances. Electrical Equipment, Electronic Koenig. Total other assets as part of the condominium (except. All assets belonging to the unit owners. Or renters) insurance 150,000,000- baht property belonging to the condominium unit owners and tenants more in suites include furniture, fixtures, fittings. (Property used for residential purposes only) liability limit by no more than a 100,000 - baht per room (First Loss Basis) totaled 121 Note: The coverage in this section. Excluding the value of the unit owners of private property, such as bank notes printed notebooks and / or portable computer, etc. - protection of property belonging to the owner of 12.1 million units - Baht (THB 100,000 / room 121) Total 162 100 000 Insurance Fund -. THB 4.8 building inspection company responsible for the company ENGINEERING Plus Limited Duration: Starting on 01/08/2554 Ending 01/08/2557 (4 year contract) rates: examination. The annual one-time payment of Baht 8,560 (excl. 7%) Resolution: The Meeting acknowledged.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(excluding VAT percentage 7%)
services each month 1 times by water spray insecticides and mosquito central area all, smoke a pipe around the building and serving the apartment free 10 room / month
4.6 work service maintenance maintenance lift (excluding parts)
responsible: Company Otis Elevator Company (Thailand) Co., Ltd
contract period: start from scratch. The 01 / 12 / 2555-30 / 11 / 2557 (contract 3 years)
rate / year,: 34200 baht (three four thousand two hundred baht)
(excluding VAT percentage 7%)

4.7 insurance building, year 2557
responsible: company. Generali insurance (Thailand) (PCL)
policy: insurance capital 162 100,,000 baht (one hundred threescore and two million one hundred baht)
contract period: start date 18 / 11 / 2556 ended 18 /11 / 2557
insurance premiums. : 99, the 908.44 per year (nine nine thousand nine hundred and eight million four wallet)
.(including tax unique group 7% percent and stamp duty)
policy risk hazard property



the building the common property Plus 67 condominium (excluding the foundation). Combining the improved and expanded building, furniture,Frill stuck rivet, glass in the door, window, which is a part of a building project, fence, the system utilities such as electric power system, water supply system, lighting system, telephone system, communication system, the ระบบโทรคมนาคม, air conditioning system,Lift system, the computer (not including Computer Notebook), fire extinguishing system, home appliances, office, electrical appliances.Electronic equipment, including other property as part of the juristic person only (except. All kinds of assets belonging to the unit owners or tenants)
insurance capital, 000 000 150, -)

.The property that belongs to unit owners and tenants suite
.Other assets in suites, including furniture, decoration installation of fasteners. (the assets used to residents only) by limit not exceeding room, 100 responsibility000 - per one room (First Loss Basis) were 121 room
note: expanding the coverage in this section. Do not include value the private property of the unit owners such as silver, gold, banknotes, mold, notebook and / or laptop, etc.!- property protection that belongs to unit owners 12 100 000 - baht,,,
(100 000 - per room, including 121 room)
total capital, insurance, 162 100 000 -)
4.8. The company responsible for building inspection

: the company currently, plus the limited duration:
Starting the day 1 / 8 / 2554 ended 1 / 8 / 2557 (contract 4 years)
rate: the annual inspection 1 times, money, 8 560 baht.
(excluding VAT 7%)
United Nations Conference: meeting, Roger.