จากความซับซ้อนของประวัติความเป็นมาแ

จากความซับซ้อนของประวัติความเป็นมาและเชื้อชาติ ทำให้ฟิลิปปินส์มีภาษาพูด
ในปัจจุบันมากกว่า 100 ภาษา ส่วนใหญ่เป็นภาษาที่มีรากเง้ามาจากภาษามาเลย์ ภาษาที่ใช้กันมากที่สุดได้แก่ ภาษาตากาลอก (Tagalog) ซีบูโน (Cebuno) โอลอนโก (Ilongo) วาเรย์ - วาเรย์ (Waray - Waray) อิโลคาโน (Ilocano) ปามปันโก (Pampanco) และไบกอล (Bikol)
สมัยที่ฟิลิปปินส์ตกอยู่ในการปกครองของสเปญ เป็นเวลาประมาณ 300 ปีนั้น
ภาษาทางราชการคือ ภาษาสเปญ และเมื่อสหรัฐอเมริกาเข้ามาปกครองต่อจากสเปญ เป็นเวลาอีกประมาณ 50 ปี ภาษาทางราชการก็เปลี่ยนมาเป็นภาษาอังกฤษ ปัจจุบันภาษาราชการ คือ ภาษาฟิลิปปินส์ ซึ่งแปลงมาจากภาษากาตาลอก อันมีรากฐานมาจากภาษามาเลย์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the complexity of history and ethnicity make Philippines with spoken language.Currently, over 100 languages, languages that have come from the Malay root-ngao. Most commonly used languages, including Tagalog (Tagalog) Cebu (Cebuno) Rio Salon (Ilongo), Wah Wah, Ray-Ray (Waray-Waray) Locarno (Ilocano), pam (Pampanco) and allocated baiko (Bikol)Reign in the Philippines fall within the regime of sapen approximately 300 that year. The official language is a language, and when the United States came to dominate sapen next sapen another official language for almost 50 years, it changed into English. Current's official language is a language of the Philippines Tan chest. Vibrant derived from Malay language Foundation

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The complexity of history and ethnicity. Making the Philippines have spoken
today, more than 100 languages, mainly English at the root of the Malay language. The language most commonly used languages ​​include Italian roll (Tagalog) DC Boost Economy (Cebuno) Mario Alonso Sandoval (Ilongo) that Ray - Ray (Waray - Waray) Iloilo Kano (Ilocano) a Pan CA (. Pampanco) and Brian Gaul (Bikol)
days of the Philippines is in the regime's campaign. For about 300 years, the
official language is Spanish and the United States to campaign against the governor's campaign. For about 50 years, the official language is changed to English. Current official language is Filipino The transformation of Qatar into English. It is rooted in the Malay language.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the complexity of history and ethnicity, the Philippines has spoken language.At present, more than 100 language. Most languages with a root from Malay. Most used languages such as Tagalog language (Tagalog) C bu no (Cebuno) old friends go (Ilongo waray waray) - (Waray - Waray) อิโลคา Noh. (Ilocano) palm pan go (Pampanco) and bio Gaul (Bikol).When the fall into the rule of campaign for about 300 that year.The official language is Spanish, and when the United States entered the language rule from the Spanish for approximately 50 years, official language was changed to English. At present, the official language is Filipino, which converted from Kata peel. One based on Malay.