แบบสะสมทรัพย์ คือสัญญาประกันชีวิตที

แบบสะสมทรัพย์ คือสัญญาประกันชีวิตที่บริษัทประกันชีวิตจะจ่ายจำนวนเงินเอาประกันภัย ให้แก่ผู้เอาประกันภัยใน 2 เงื่อนไขด้วยกัน คือ
(1) เมื่อผู้เอาประกันภัยมีชีวิตอยู่จนครบกำหนดสัญญา หรือ
(2) เมื่อผู้เอาประกันภัยเสียชีวิตในระยะเวลาเอาประกันภัยก่อนวันครบกำหนดสัญญา ตัวอย่างเช่น ผู้เอาประกันภัยซื้อประกันชีวิตเมื่ออายุ 40 ปี จำนวนเงินเอาประกันภัย 200,000 บาท กำหนดอายุสัญญา 20 ปี (กรมธรรม์สิ้นสุดเมื่อผู้เอาประกันภัยอายุ 60 ปี)
ภายใต้เงื่อนไขนี้
(1) หากผู้เอาประกันภัยมีอายุครบ 60 ปี บริษัทจะต้องจ่ายจำนวนเงินเอาประกันภัย 200,000 บาท ให้ผู้เอา ประกันภัยหรือ
(2) หากผู้เอาประกันภัยเสียชีวิตในปีใดปีหนึ่งก่อนอายุครบ 60 ปี บริษัทจะต้องจ่าย จำนวนเงินเอาประกันภัยให้ผู้รับประโยชน์จำนวน 200,000 บาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Savings Is coverage that insurance company will pay the sum assured. For the insured in the two conditions, namely:
(1) when the insured is alive until maturity, or
(2) when the insured dies during the period of insurance prior to maturity, for example, the insured to purchase insurance at the age of 40 years the amount. Insured 200,000 baht to age 20-year contract (policy ends when the insured is age 60 years)
under these conditions
(1) If the insured is 60 years old has to pay the insured amount of 200,000 baht to the insured, or
(2) if. Insured died one year before the age of 60, the company will have to pay. The sum assured the beneficiary of 200,000 baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Endowment insurance. Is the contract that life insurance companies will pay the amount insured for the insured insurance in 2 conditions together is
(1) when the insured live until the settlement contract. Or
.(2) when the insured dies during the period of the insurance contract before the due date. For example, the life insurance purchase at the age of 40 years. The amount insured, 200000 per age limit 20 contract year. The policy end when the 60 age (years)
under this condition
(1) if the insured มีอายุค battle 60 years. The company will have to pay the amount insured, 200 000), who took the insurance or
.(2) if the insured dies in any one year before the age of 60 over the years, the company will have to pay. The amount insured the beneficiary, the 200 000 baht.