จากคำพูดหนึ่งที่ Patch ได้พูดแก่ศาล

จากคำพูดหนึ่งที่ Patch ได้พูดแก่ศาลในวันที่ตัดสินเรื่องการได้เรียนต่อในโรงเรียนแพทย์ของเขา มีเนื้อความว่า

"A doctor's mission should be not just to prevent death...
but also to improve the quality of life.
That's why you treat a disease, you win, you lose.
You treat a person, I guarantee you, you win, no matter what the outcome."


ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ข้าพเจ้าซาบซึ้งและประทับใจอย่างมาก ดูแล้วมันทำให้เราได้เห็นถึงใจคนบางคนนะค่ะ บางคนเรียนเพื่ออะไรบางอย่าง แต่บางคนเรียนก็เพื่อบางอย่างที่เค้าสามารถทำประโยชน์ได้โดยไม่จำเป็นจะต้องเป็นไปตามทฤษฎีเท่านั้น เพราะแม้ว่าในขณะนี้ที่ข้าพเจ้าได้เป็นนักศึกษาพยาบาลแต่ข้าพเจ้าก็ไม่เคยมีเหตุผลหรือแรงบันดาลใจอะไรที่ต้องการจะเป็นพยาบาลเลย จนกระทั่งข้าพเจ้าได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ทัศนคติของข้าพเจ้าก็เปลี่ยนแปลงไป ข้าพเจ้ารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้มาเป็นนักศึกษาพยาบาล และตอนนี้ข้าพเจ้าก็มีจุดมุ่งหมายในอนาคตแล้ว คือข้าพเจ้าจะก้าวไปเป็นพยาบาลที่ดี จะอุทิศตนเพื่อให้ผู้ป่วยได้มีรอยยิ้มโดยไม่หวังผลตอบแทนและทำตนเป็นประโยชน์แก่สังคมของเรา ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นทั้งแรงบันดาลใจและเเรงผลักดันของข้าพเจ้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One Patch from the speech spoke unto the Court for the judge to have his medical school study. There is a body that."A doctor's mission should be not just to prevent death...but also to improve the quality of life.That's why you treat a disease, you win, you lose.You treat a person, I guarantee you, you win, no matter what the outcome."This movie makes me grateful and impressed very much. See, it makes us have to wonder some people food. Some people learn to learn something, but someone, to something they can benefit without the need to conform to the theory only. Because even now, that I have become a student nurse, but I was never there, or what's the inspiration to be a nurse! Until I saw this movie changed my attitude. I am delighted to become a student nurse and now I have the aim in the future, is a nurse, I will be dedicated to providing the finest patient care. with a smile, without hope of return, and make ourselves as beneficial to our society. The film is both an inspiration and the impetus of me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Patch spoke the words of the Court on its decision to study in the School of Medicine of him. A body that "A Doctor's Mission should be not just to Prevent Death ... but also to improve the quality of Life. That's why You Treat a disease, You Win, You Lose. You Treat a person, I guarantee You, You Win. , no matter what the outcome. " The film makes me grateful and impressed. Then it enables us to see the heart of someone wrote. Some classes to something. However, some people study so certain that he can do without the need to adhere to the theory. Because even now that I am a nursing student, but I never had a reason or something that inspired me to become a nurse. Until I watch this film, my attitude changed. I am very pleased to be a nursing student. And now I have a purpose in future. I was going to be a good nurse. Is dedicated to providing patients with a smile, without expecting anything in return and they are helpful to our society. The film is both an inspiration and I maintain my momentum.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the words one Patch said to the court in the decision on admission to medical school he has body

"A doctor s. ' Mission should be not just to prevent death...
but also to improve the quality of life.
That 's why you treat, a disease. You, win you lose.
You treat a person I guarantee you,,You win no matter, what the outcome. "


.The film made me grateful and impressed greatly. It makes us see to some people. Some people learn something.Because although now I have a nursing students, but I was never realistic or inspired what needs to be a nurse. Until I have to watch this movie, my attitude changed.And now I have a purpose in the future. I will go a good nurse. Is dedicated to provide patients with a smile without hope of return and its benefits to society of the US.