วันหนึ่งในฤดูร้อน…ที่มีอากาศร้อนจัด

วันหนึ่งในฤดูร้อน…ที่มีอากาศร้อนจัด
พระอาทิตย์ได้ส่องแสงแผดเผา…ไปทั่วทุกแห่งหน
น้ำในห้วย หนอง คลอง บึงแห้งผาก…จนไม่มีน้ำเหลืออยู่เลย

มีกาตัวหนึ่ง…พยายามบินหาน้ำดื่มด้วยความหิวกระหาย
จนกระทั่งมันบินไปพบเหยือกน้ำขนาดใหญ่ใบหนึ่งตั้งอยู่
ที่ก้นของเหยือกน้ำมีน้ำขังอยู่…
เจ้ากาดีใจมาก…มันอยากดื่มน้ำในเหยือกนี้ให้ได้

แต่มีน้ำเหลืออยู่ในเหยือกน้อยเกินไป
จนใช้ปากจุ่มลงไม่ถึง
มันพยายามผลักเหยือกให้เอียง
แต่เหยือกก็หนักเกินไป
และไม่ว่าจะทำอย่างไร…
เจ้ากาก็ไม่สามารถที่จะเอาปากยื่นลงไปกินน้ำได้ซะที…

จนในที่สุด…เจ้ากาก็คิดขึ้นได้…มันใช้ปากคาบก้อนหินเล็กๆ
ใส่ลงไปในเหยือกทีละก้อนๆๆ…
และสังเกตเห็นว่าน้ำในเหยือกเอ่อขึ้นมา
ดังนั้น…มันจึงพยายามคาบก้อนหินทีละก้อนใส่ในเหยือกน้ำ
จนน้ำสูงขึ้นมาถึงปากคอเหยือก…
จนสามารถใช้จะงอยปากดื่มกินน้ำได้
ด้วยเหตุนี้…กาตัวนั้นจึงได้กินน้ำจนอิ่ม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One day in the summer ... with hot air.The Sun was shining all around blazed ... one.The water in the Lake to dry up completely amid swamps Canal ... until there is no water left!Be one of ... trying to find water carriers with hunger.Until it finds a large water jug flying one is located.At the bottom of the pitcher with water trapped in. ..The owner is very happy ... check it doesn't drink the water in this jug.But there is water left in the jug.Until the use of mouth dipped?It tried to push the jug, italicBut the pitcher was harder too.And no matter how ...The owner was not able to check the mouth to eat is quite ...Until at last ... more ... shalt check was it used small mouth to mouth rocks.Put into the pitcher one by one mass ...And noticed that water in a jug to ebb.So. .. it's trying to put the stones one by one lump in the mouth in the water jug.Until the water reaches the mouth of the jar collar up. ..Until he can use some water beak.For this reason the check was edible ... the water until IM.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One day in the summer ... the very hot
sun was shining burn ... go everywhere
in the brook canal dry ... until there is no water left, I had a one ... trying to fly for drinking water with hunger. until it flew to the pitcher, the big one is located at the bottom of the jug of water trapped ... Crow was very happy ... It's like drinking water in a pitcher to be , but there is water left in the pitcher too little to mouth dipped. Sign up to it, try to push the pitcher to tilt , but the pitcher was too heavy and not what to do ... Crow was unable to take oral filed into the water to get it ... eventually ... Crow was thought up ... it. The mouth pass small stones into the pitcher at a chunk of it ... and noticed that the water in the jug up! So ... it seeks to carry stones each chunk into the pitcher until the water reaches the mouth. Pitcher neck ... I could use a drink at the rostrum ... check this reason, it was filled with water.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One day in the summer... With hot air
the sun shining burn... To everywhere now
water ในห้วย Nong canal, Lake dried up... And there is no water left

a raven... Try to fly to the water with the hungry!Until it flew to meet the water jug large one is located at the bottom of the pitcher is
water trapped...
God crow very happy... It wants to drink the water in the pitcher to

but too little water left in the jar until กจุ่ม down less than ใช้ปา

.It tries to push the pitcher to tilt the
but the pitcher is too heavy, and no matter how you

... Check was unable to get into the water mouth filed out...

eventually... You crows think up... It use periods ก้อนหินเล็กๆ
.Put into the pitcher, one at a time, really...
and noticed that the water in the pitcher well up
so... It tried to harmony stone one at a time into the pitcher
until the high water to Mrs. margin erosion pitcher...
that can use the beak drinking water
.Hence... That the bull has had time to the full.