เป๊ปซี่นั้น ถูกคิดค้นขึ้นมาเพื่อใช้

เป๊ปซี่นั้น ถูกคิดค้นขึ้นมาเพื่อใช้เป็ยยาในร้านขายยาของนาย คาเลบ แบรดแฮม (Caleb D. Bradham) เภสัชกรจากเมืองนิวเบิร์น รัฐนอร์ธ คาโรไลนาโดยใช้ชื่อว่าเครื่องดื่มคาร์บอเนต ใช้เครื่องหมายการค้าครั้งแรกว่า "แบรดส์ ดริงค์" (Brad's Drink) ในปี ค.ศ. 1898ต่อมาในปีค.ศ. 1903 ต่อมามีการจำหน่ายและทำการขายผลิตภันฑ์ของเป๊ปซี่ โดยยังคงความเป็นต้นตำรับและคุณสมบัติการช่วยย่อยอาหาร จึงได้มีการจัดทำโฆษณาเครื่องดื่มว่า "สดชื่น มีชีวิตชีวา และช่วยในการย่อยอาหาร" ตามเจตนารมณ์เดิมหลังจากที่ได้มีการว่าจำหน่ายมาประมาณ 2 ปี ในปีค.ศ. 1905ได้มีการปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงโลโก้ใหม่จากการก่อตั้งครั้งแรกในปี ค.ศ. 1898 โรงงานบรรจุขวด เป๊ปซี่-โคล่า สาขาแรกได่ถูกก่อก่อตั้งในเมืองชาร์ล็อตและเดอร์แฮม รัฐนอร์ธ คาโรไลน่า8 ปีต่อมาเป๊ปซี่เปลี่ยนโลโก้ใหม่อีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1906ซึ่งนับเป็นโลโก้แบบที่ 3 และเปลี่ยนแปลงข้อความโฆษณา "The Original Pure Food Drink" โดยในปีนั้นเป๊ปซี่มีโรงงานบรรจุขวดแล้วทั้งหมด 15 โรงงานทั่วสหรัฐอเมริกา โดยเครื่องหมายการค้าของเป๊ปซี่ ถูกจดทะเบียนเพิ่มในในประเทศแคนาดา โดยมียอดจำหน่ายมากถึง 38,605 แกลลอน และในปีต่อมาได่มีการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเป๊ปซี่ ในประเทศเม็กซิโก ในปี ค.ศ. 1907และมีการเปลี่ยนมาใช้ข้อความที่ว่า "รสชาติเยี่ยมและมีประโยชน์ต่อสุขภาพ" ภาษาอังกฤษ: ("Delicious and healthful") โดยมีการใช้ข้อความนี้มาต่อเนื่องยาวนานถึง 2 ทศวรรษ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pepsi was invented for use without a prescription in pharmacies of Mr. Caleb Brad ham (Caleb D. Bradham) by the City of New Bern pharmacist state of North Carolina using. called carbonate drinks The first use of a trademark as "Brad's drink" (Brad's Drink) in 1898, later in the year. Fri. 1903 Following the production, distribution and sales of Pepsi Phand. By maintaining the original features and help digestion. You have to prepare the drink advertising that "fresh, vibrant and help in digestion," the spirit after the original has been the supplier for about two years. Fri. 1905 has improved and changed, new logo. From its founding in 1898, the first bottling plant. Pepsi - Cola The first branch was established in the city of Charlotte and Durham County, North Carolina's eight years later, the Pepsi logo changed again in 1906, which is the logo. The third and the text "The Original Pure Food Drink" by that year's Pepsi bottling plant and all 15 plants throughout the United States. The trademark of Pepsi Was registered in Canada. The sales of up to 38,605 gallons per year, and there has been a trademark Pepsi. In Mexico in 1907, has been sent that message. "Tasty and healthy" English: ("Delicious and healthful") by using this message for up to two decades.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pepsi that was invented for use as to in the pharmacy of Mr. Caleb Brad ham (Caleb D.Bradham) from the city of New Bern, state pharmacist NorthCarolina named beverage using carbonate The first use of the trademark "Brad's drink" (Brad 's Drink) in A.D. 1898 later in the year.1903 later with supply and sell the product of Pepsi The original is still and properties to help digest food. The prepared drink ad "fresh, lively, and aid in digestion."2 years ในปีค.Professor 1905 have updates and changes the new logo from the first established in 1975.1898 Pepsi - Cola bottling plant, can be established first branch was established in the city of Charlotte and the Durham รัฐนอร์ธ Carolina 8 years later Pepsi logo changes again. In 1975.1906 which is the logo design that 3 and change the text ads "The Original Pure Food Drink" by that year's Pepsi have งงาน bottles and all 15 factories throughout the United States. The trademark of PepsiThe circulation, to 38605 gallon and a year later it is a registered trademark of Pepsi in Mexico in 1990. 1907 and switching to the statement that "Delicious and has health benefits" in English:("Delicious and healthful.") the use of this text to continuous long to 2 decade.