ขอแจ้ง Plan การ Update oracle patch

ขอแจ้ง Plan การ Update oracle patch 2 time service per year ดังนี้
1.วันที่ 10/02/2015 เวลา 10.00 น.เจ้าหน้า (คุณพงศการณ์) จะติดต่อเข้าไปเพื่อขอ Remote server และ Download Oracle ไปวางไว้
2.เริ่ม Remote update Oracle เวลา 13.30-17.30 น. ซึ่งช่วงเวลานี้ทางเราขอปิดระบบการใช้งาน ดังนั้น ทาง Aloft จะไม่สามารถใช้งานระบบได้
3.เมื่อ Update เสร็จ ทางเราจะเปิดให้ใช้งานระบบได้ตามปกติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The oracle patch Update Plan informed 2 time per year service as follows:1. the date 10/2/2015 time 10.00 a.m. officers (you Pong sakan) will contact the Remote server to obtain access to and to Download Oracle. 2. time Oracle update Remote from 13.30-17.30 hrs, which this time we asked to shut down applications so way Aloft will no longer be able to use the system.3. when the Update is complete, we will release the system normally.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Notification of Plan Update oracle patch 2 time service per year as follows:
1. On 10.02.2015 at 10:00. officer (You Wake situation) will contact you for Remote server and Download Oracle placed
2. Start Remote update. Oracle Time 13:30 to 17:30 hrs. This time, we get off of work, so the Aloft will not be able to log in
Update 3. When finished, we will open the system as usual.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Let Plan to Update Oracle patch 2 time service per year:
1. The 10 / 02 / 2015 time 10.00 PM agent (you พงศ situation). Will contact to for server Remote and Oracle Download placed
2. Start Remote update Oracle time 13.30-17.30.This time we will use this system. So the Aloft cannot use the system
3. When Update finished. We are open to use system work normally.

.